Updated `DigitalData.Core.Abstractions` to version `4.0.0` and `DigitalData.Core.Application` to version `3.3.0` across multiple project files. Also upgraded `DigitalData.Core.Infrastructure` to version `2.1.0` in `Infrastructure.csproj`. These changes may include important bug fixes, new features, and performance improvements.