AppStd/EnvelopeGenerator
8
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update resource strings and comments for read confirmation in Domain.Resources.Model

Browse Source 
Switched Model.Designer.cs comments from German to English and added new resource string properties for read confirmation workflows. Updated Model.resx and Model.en.resx with new and corrected entries, improved translation consistency, and clarified documentation.
This commit is contained in:
OlgunR
2026-03-10 11:55:57 +01:00
parent ab4cd7c254
commit 0fd174ee0c
3 changed files with 213 additions and 60 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

200
EnvelopeGenerator.Domain/Resources/Model.Designer.cs generated
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
//------------------------------------------------------------------------------
// <auto-generated>
// Dieser Code wurde von einem Tool generiert.
// Laufzeitversion:4.0.30319.42000
// This code was generated by a tool.
// Runtime Version:4.0.30319.42000
//
// Änderungen an dieser Datei können falsches Verhalten verursachen und gehen verloren, wenn
// der Code erneut generiert wird.
// Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
// the code is regenerated.
// </auto-generated>
//------------------------------------------------------------------------------
@@ -13,12 +13,12 @@ namespace My.Resources {
/// <summary>
/// Eine stark typisierte Ressourcenklasse zum Suchen von lokalisierten Zeichenfolgen usw.
/// A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
/// </summary>
// Diese Klasse wurde von der StronglyTypedResourceBuilder automatisch generiert
// -Klasse über ein Tool wie ResGen oder Visual Studio automatisch generiert.
// Um einen Member hinzuzufügen oder zu entfernen, bearbeiten Sie die .ResX-Datei und führen dann ResGen
// mit der /str-Option erneut aus, oder Sie erstellen Ihr VS-Projekt neu.
// This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
// class via a tool like ResGen or Visual Studio.
// To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
// with the /str option, or rebuild your VS project.
[global::System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0")]
[global::System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute()]
[global::System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()]
@@ -33,7 +33,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Gibt die zwischengespeicherte ResourceManager-Instanz zurück, die von dieser Klasse verwendet wird.
/// Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
public static global::System.Resources.ResourceManager ResourceManager {
@@ -47,8 +47,8 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Überschreibt die CurrentUICulture-Eigenschaft des aktuellen Threads für alle
/// Ressourcenzuordnungen, die diese stark typisierte Ressourcenklasse verwenden.
/// Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
/// resource lookups using this strongly typed resource class.
/// </summary>
[global::System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(global::System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)]
public static global::System.Globalization.CultureInfo Culture {
@@ -61,7 +61,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Zugriffscode korrekt eingegeben ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Zugriffscode korrekt eingegeben.
/// </summary>
public static string AccessCodeCorrect {
get {
@@ -70,7 +70,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Zugriffscode falsch eingegeben ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Zugriffscode falsch eingegeben.
/// </summary>
public static string AccessCodeIncorrect {
get {
@@ -79,7 +79,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Zugriffscode angefordert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Zugriffscode angefordert.
/// </summary>
public static string AccessCodeRequested {
get {
@@ -88,7 +88,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Fortgeschrittene Elektronische Signatur ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Fortgeschrittene Elektronische Signatur.
/// </summary>
public static string AdvancedElectronicSignature {
get {
@@ -97,7 +97,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Abgeschlossen ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Abgeschlossen.
/// </summary>
public static string Completed {
get {
@@ -106,7 +106,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Vollständig Signiert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Vollständig bestätigt.
/// </summary>
public static string CompletelyConfirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("CompletelyConfirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Vollständig signiert.
/// </summary>
public static string CompletelySigned {
get {
@@ -115,7 +124,25 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Vertrag ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Lesebestätigung.
/// </summary>
public static string Confirmation {
get {
return ResourceManager.GetString("Confirmation", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Gelesen und bestätigt.
/// </summary>
public static string Confirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("Confirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Vertrag.
/// </summary>
public static string Contract {
get {
@@ -124,7 +151,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Erstellt ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Erstellt.
/// </summary>
public static string Created {
get {
@@ -133,7 +160,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Dokument Rotation geändert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Dokument gelesen und bestätigt.
/// </summary>
public static string DocumentConfirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("DocumentConfirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Dokument Rotation geändert.
/// </summary>
public static string DocumentMod_Rotation {
get {
@@ -142,7 +178,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Dokument geöffnet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Dokument geöffnet.
/// </summary>
public static string DocumentOpened {
get {
@@ -151,7 +187,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Unterzeichnung abgelehnt ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Unterzeichnung abgelehnt.
/// </summary>
public static string DocumentRejected {
get {
@@ -160,7 +196,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Dokument unterzeichnet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Lesebestätigung abgelehnt.
/// </summary>
public static string DocumentRejectedRaC {
get {
return ResourceManager.GetString("DocumentRejectedRaC", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Dokument unterzeichnet.
/// </summary>
public static string DocumentSigned {
get {
@@ -169,7 +214,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Entwurf ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Entwurf.
/// </summary>
public static string Draft {
get {
@@ -178,7 +223,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Archiviert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Archiviert.
/// </summary>
public static string EnvelopeArchived {
get {
@@ -187,7 +232,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Vollständig signiert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Vollständig gelesen und bestätigt.
/// </summary>
public static string EnvelopeCompletelyConfirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("EnvelopeCompletelyConfirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Vollständig signiert.
/// </summary>
public static string EnvelopeCompletelySigned {
get {
@@ -196,7 +250,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Umschlag Erstellt ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Umschlag Erstellt.
/// </summary>
public static string EnvelopeCreated {
get {
@@ -205,7 +259,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Umschlag Gelöscht ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Umschlag Gelöscht.
/// </summary>
public static string EnvelopeDeleted {
get {
@@ -214,7 +268,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Teil-Signiert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Teil-Bestätigt.
/// </summary>
public static string EnvelopePartlyConfirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("EnvelopePartlyConfirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Teil-Signiert.
/// </summary>
public static string EnvelopePartlySigned {
get {
@@ -223,7 +286,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Umschlag in Queue ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Umschlag in Queue.
/// </summary>
public static string EnvelopeQueued {
get {
@@ -232,7 +295,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Umschlag abgelehnt ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Umschlag abgelehnt.
/// </summary>
public static string EnvelopeRejected {
get {
@@ -241,7 +304,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Signierungszertifikat erstellt ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Signierungszertifikat erstellt.
/// </summary>
public static string EnvelopeReportCreated {
get {
@@ -250,7 +313,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Gespeichert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Lesebestätigungszertifikat erstellt.
/// </summary>
public static string EnvelopeReportCreatedRaC {
get {
return ResourceManager.GetString("EnvelopeReportCreatedRaC", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Gespeichert.
/// </summary>
public static string EnvelopeSaved {
get {
@@ -259,7 +331,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Gesendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Gesendet.
/// </summary>
public static string EnvelopeSent {
get {
@@ -268,7 +340,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Umschlag zurückgezogen ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Umschlag zurückgezogen.
/// </summary>
public static string EnvelopeWithdrawn {
get {
@@ -277,7 +349,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Zugriffscode versendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Zugriffscode versendet.
/// </summary>
public static string MessageAccessCodeSent {
get {
@@ -286,7 +358,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Abschlussemail versendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Abschlussemail versendet.
/// </summary>
public static string MessageCompletionSent {
get {
@@ -295,7 +367,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Signaturbestätigung versendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Abschlussbestätigung versendet.
/// </summary>
public static string MessageConfirmationSent {
get {
@@ -304,7 +376,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Löschinformation versendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Löschinformation versendet.
/// </summary>
public static string MessageDeletionSent {
get {
@@ -313,7 +385,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Dokumentenlink versendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Dokumentenlink versendet.
/// </summary>
public static string MessageInvitationSent {
get {
@@ -322,7 +394,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Nein ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Nein.
/// </summary>
public static string No {
get {
@@ -331,7 +403,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Teil-Signiert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Teil-Bestätigt.
/// </summary>
public static string PartlyConfirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("PartlyConfirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Teil-Signiert.
/// </summary>
public static string PartlySigned {
get {
@@ -340,7 +421,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Qualifizierte Signatur ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Qualifizierte Signatur.
/// </summary>
public static string QualifiedSignature {
get {
@@ -349,7 +430,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Arbeitsanweisung ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Lesebestätigung.
/// </summary>
public static string ReadAndSign {
get {
@@ -358,7 +439,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Wollen Sie die 2-Faktor Definition für diesen Empfänger zurücksetzen. Der Empfänger muss sich dann neu identifizieren! ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Wollen Sie die 2-Faktor Definition für diesen Empfänger zurücksetzen. Der Empfänger muss sich dann neu identifizieren!.
/// </summary>
public static string ResetTOTPUser {
get {
@@ -367,7 +448,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Gespeichert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Gespeichert.
/// </summary>
public static string Saved {
get {
@@ -376,7 +457,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Gesendet ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Gesendet.
/// </summary>
public static string Sent {
get {
@@ -385,7 +466,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Signatur ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Signatur.
/// </summary>
public static string Signature {
get {
@@ -394,7 +475,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Signatur bestätigt ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Signatur bestätigt.
/// </summary>
public static string SignatureConfirmed {
get {
@@ -403,7 +484,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Signiert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Signiert.
/// </summary>
public static string Signed {
get {
@@ -412,7 +493,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Erfolgreich! Dialog wird geschlossen. ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Erfolgreich! Dialog wird geschlossen..
/// </summary>
public static string Success_FormClose {
get {
@@ -421,7 +502,16 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Unsigniert ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Unbestätigt.
/// </summary>
public static string Unconfirmed {
get {
return ResourceManager.GetString("Unconfirmed", resourceCulture);
}
}
/// <summary>
/// Looks up a localized string similar to Unsigniert.
/// </summary>
public static string Unsigned {
get {
@@ -430,7 +520,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Ja ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Ja.
/// </summary>
public static string Yes {
get {
@@ -439,7 +529,7 @@ namespace My.Resources {
}
/// <summary>
/// Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Ja, mit Anhang ähnelt.
/// Looks up a localized string similar to Ja, mit Anhang.
/// </summary>
public static string YesWithAttachment {
get {

37
EnvelopeGenerator.Domain/Resources/Model.en.resx
View File

@@ -132,15 +132,27 @@
<data name="Completed" xml:space="preserve">
<value>Completed</value>
</data>
<data name="CompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Completely confirmed</value>
</data>
<data name="CompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Completely signed</value>
</data>
<data name="Confirmation" xml:space="preserve">
<value>Read Confirmation</value>
</data>
<data name="Confirmed" xml:space="preserve">
<value>Read and signed</value>
</data>
<data name="Contract" xml:space="preserve">
<value>Contract</value>
</data>
<data name="Created" xml:space="preserve">
<value>Created</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Document read and signed</value>
</data>
<data name="DocumentMod_Rotation" xml:space="preserve">
<value>Document rotation adapted</value>
</data>
@@ -150,6 +162,9 @@
<data name="DocumentRejected" xml:space="preserve">
<value>Signing rejected</value>
</data>
<data name="DocumentRejectedRaC" xml:space="preserve">
<value>Read confirmation rejected</value>
</data>
<data name="DocumentSigned" xml:space="preserve">
<value>Document signed</value>
</data>
@@ -159,6 +174,9 @@
<data name="EnvelopeArchived" xml:space="preserve">
<value>Archived</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Completely confirmed</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Completely signed</value>
</data>
@@ -168,8 +186,11 @@
<data name="EnvelopeDeleted" xml:space="preserve">
<value>Envelope Deleted</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Partially confirmed</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Partly signed</value>
<value>Partially signed</value>
</data>
<data name="EnvelopeQueued" xml:space="preserve">
<value>Envelope Queued</value>
@@ -180,6 +201,9 @@
<data name="EnvelopeReportCreated" xml:space="preserve">
<value>Signature certificate created</value>
</data>
<data name="EnvelopeReportCreatedRaC" xml:space="preserve">
<value>Read confirmartion certificate created</value>
</data>
<data name="EnvelopeSaved" xml:space="preserve">
<value>Saved</value>
</data>
@@ -196,7 +220,7 @@
<value>Final email sent</value>
</data>
<data name="MessageConfirmationSent" xml:space="preserve">
<value>Confirmation Sent</value>
<value>Finalization Confirmation Sent</value>
</data>
<data name="MessageDeletionSent" xml:space="preserve">
<value>Deletion Notice Sent</value>
@@ -207,6 +231,12 @@
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>No</value>
</data>
<data name="PartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Partially confirmed</value>
</data>
<data name="PartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Partially signed</value>
</data>
<data name="QualifiedSignature" xml:space="preserve">
<value>Qualified Signature</value>
</data>
@@ -234,6 +264,9 @@
<data name="Success_FormClose" xml:space="preserve">
<value>Successful! Dialog is closed.successful! Dialog is closed.</value>
</data>
<data name="Unconfirmed" xml:space="preserve">
<value>Unconfirmed</value>
</data>
<data name="Unsigned" xml:space="preserve">
<value>Unsigned</value>
</data>

36
EnvelopeGenerator.Domain/Resources/Model.resx
View File

@@ -132,8 +132,17 @@
<data name="Completed" xml:space="preserve">
<value>Abgeschlossen</value>
</data>
<data name="CompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Vollständig bestätigt</value>
</data>
<data name="CompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Vollständig Signiert</value>
<value>Vollständig signiert</value>
</data>
<data name="Confirmation" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung</value>
</data>
<data name="Confirmed" xml:space="preserve">
<value>Gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="Contract" xml:space="preserve">
<value>Vertrag</value>
@@ -141,6 +150,9 @@
<data name="Created" xml:space="preserve">
<value>Erstellt</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Dokument gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="DocumentMod_Rotation" xml:space="preserve">
<value>Dokument Rotation geändert</value>
</data>
@@ -150,6 +162,9 @@
<data name="DocumentRejected" xml:space="preserve">
<value>Unterzeichnung abgelehnt</value>
</data>
<data name="DocumentRejectedRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung abgelehnt</value>
</data>
<data name="DocumentSigned" xml:space="preserve">
<value>Dokument unterzeichnet</value>
</data>
@@ -159,6 +174,9 @@
<data name="EnvelopeArchived" xml:space="preserve">
<value>Archiviert</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Vollständig gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Vollständig signiert</value>
</data>
@@ -168,6 +186,9 @@
<data name="EnvelopeDeleted" xml:space="preserve">
<value>Umschlag Gelöscht</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Teil-Bestätigt</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Teil-Signiert</value>
</data>
@@ -180,6 +201,9 @@
<data name="EnvelopeReportCreated" xml:space="preserve">
<value>Signierungszertifikat erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeReportCreatedRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigungszertifikat erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeSaved" xml:space="preserve">
<value>Gespeichert</value>
</data>
@@ -196,7 +220,7 @@
<value>Abschlussemail versendet</value>
</data>
<data name="MessageConfirmationSent" xml:space="preserve">
<value>Signaturbestätigung versendet</value>
<value>Abschlussbestätigung versendet</value>
</data>
<data name="MessageDeletionSent" xml:space="preserve">
<value>Löschinformation versendet</value>
@@ -207,6 +231,9 @@
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>Nein</value>
</data>
<data name="PartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Teil-Bestätigt</value>
</data>
<data name="PartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Teil-Signiert</value>
</data>
@@ -214,7 +241,7 @@
<value>Qualifizierte Signatur</value>
</data>
<data name="ReadAndSign" xml:space="preserve">
<value>Arbeitsanweisung</value>
<value>Lesebestätigung</value>
</data>
<data name="ResetTOTPUser" xml:space="preserve">
<value>Wollen Sie die 2-Faktor Definition für diesen Empfänger zurücksetzen. Der Empfänger muss sich dann neu identifizieren!</value>
@@ -237,6 +264,9 @@
<data name="Success_FormClose" xml:space="preserve">
<value>Erfolgreich! Dialog wird geschlossen.</value>
</data>
<data name="Unconfirmed" xml:space="preserve">
<value>Unbestätigt</value>
</data>
<data name="Unsigned" xml:space="preserve">
<value>Unsigniert</value>
</data>