Wire the infrastructure health checks into ASP.NET Core:
- /health returns JSON via UIResponseWriter and maps Unhealthy to HTTP 503
- /health-ui renders a Razor Pages dashboard with per-check status, description, tags and duration
- Tag health checks (rabbitmq, workers, ready, live) for monitoring filters
- Link the dashboard from the Swagger description and the page layout
