Refaktorisierung aller Nachrichteneigenschaften in ServiceMessage von List zu ICollection für verbesserte Flexibilität.

DigitalData.Core.Application/ServiceMessage.cs

@@ -67,48 +67,48 @@ namespace DigitalData.Core.Application
         /// success notifications, or other relevant information related to the operation's outcome.
         /// </summary>
         [Obsolete("Deprecated: Use ClientMessages instead.")]
-        public List<string> Messages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> Messages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages intended for client display. This replaces the deprecated 'Messages' property.
         /// </summary>
-        public List<string> ClientMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> ClientMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages used for tracing program execution at a fine-grained level. These are typically voluminous and detailed.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        public List<string> TraceMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> TraceMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages helpful for debugging during development. These messages are often diagnostic.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        public List<string> DebugMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> DebugMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of informational messages, less critical than warnings, generally used for non-critical notifications.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        public List<string> InformationMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> InformationMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages indicating potential issues that are not necessarily errors, but which may require attention.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        public List<string> WarningMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> WarningMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of error messages indicating failures or problems within the service.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        public List<string> ErrorMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> ErrorMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages indicating critical issues that require immediate attention.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        public List<string> CriticalMessages { get; init; } = new();
+        public ICollection<string> CriticalMessages { get; init; } = new List<string>();
 
         /// <summary>
         /// A function that translates a message key from a string to its localized or transformed representation.

DigitalData.Core.Contracts/Application/IServiceMessage.cs

@@ -35,48 +35,48 @@ namespace DigitalData.Core.Contracts.Application
         /// success notifications, or other relevant information related to the operation's outcome.
         /// </summary>
         [Obsolete("Deprecated: Use ClientMessages instead.")]
-        List<string> Messages { get; init; }
+        ICollection<string> Messages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages intended for client display. This replaces the deprecated 'Messages' property.
         /// </summary>
-        List<string> ClientMessages { get; init; }
+        ICollection<string> ClientMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages used for tracing program execution at a fine-grained level. These are typically voluminous and detailed.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        List<string> TraceMessages { get; init; }
+        ICollection<string> TraceMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages helpful for debugging during development. These messages are often diagnostic.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        List<string> DebugMessages { get; init; }
+        ICollection<string> DebugMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of informational messages, less critical than warnings, generally used for non-critical notifications.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        List<string> InformationMessages { get; init; }
+        ICollection<string> InformationMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages indicating potential issues that are not necessarily errors, but which may require attention.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        List<string> WarningMessages { get; init; }
+        ICollection<string> WarningMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of error messages indicating failures or problems within the service.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        List<string> ErrorMessages { get; init; }
+        ICollection<string> ErrorMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// Gets a collection of messages indicating critical issues that require immediate attention.
         /// </summary>
         [JsonIgnore]
-        List<string> CriticalMessages { get; init; }
+        ICollection<string> CriticalMessages { get; init; }
 
         /// <summary>
         /// A function that translates a message key from a string to its localized or transformed representation.