TaskFlow/app/DD_PM_WINDREAM/frmAdministration.fr.resx
Jonathan Jenne 88265feac4 translations
2022-09-13 11:34:22 +02:00

408 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="BarButtonItem19.Caption">
<value>Annuler</value>
</data>
<data name="TabPageAfterIndex.Text">
<value>Actions après une indexation réussie:</value>
</data>
<data name="ACTIVECheckBox.Text">
<value>Actif</value>
</data>
<data name="BarButtonItem1.Caption">
<value>Rechargez</value>
</data>
<data name="BarButtonItem15.Caption">
<value>Rechargez</value>
</data>
<data name="BarButtonItemRefreshProfileData.Caption">
<value>Rechargez</value>
</data>
<data name="BarButtonItem10.Caption">
<value>Vider tous les workflows</value>
</data>
<data name="TabPage5.Text">
<value>Données générales du profil :</value>
</data>
<data name="FINAL_PROFILECheckBox.Text">
<value>Texte de conclusion alternatif ?</value>
</data>
<data name="RibbonPageGroup3.Text">
<value>Mode édition</value>
</data>
<data name="TabPage7.Text">
<value>Utilisateur</value>
</data>
<data name="colUSERNAME1.Caption">
<value>Nom d'utilisateur</value>
</data>
<data name="colUSERNAME.Caption">
<value>Nom d'utilisateur</value>
</data>
<data name="colDESCRIPTION1.Caption">
<value>Description</value>
</data>
<data name="DESCRIPTIONLabel.Text">
<value>Description:</value>
</data>
<data name="Label11.Text">
<value>Type de charte :</value>
</data>
<data name="BarButtonItem25.Caption">
<value>Connexions</value>
</data>
<data name="BarButtonItem11.Caption">
<value>Connections-Manager</value>
</data>
<data name="DISPLAY_MODELabel.Text">
<value>Présentation:</value>
</data>
<data name="RibbonPageGroup4.Text">
<value>Tableau de bord</value>
</data>
<data name="TabPage3.Text">
<value>Tableau de bord</value>
</data>
<data name="DISPLAY_MODEComboBox.Items2">
<value>Détail</value>
</data>
<data name="Label6.Text">
<value>Ces indices seront définis après que les indices de la zone de travail aient été définis.</value>
</data>
<data name="colPREVENT_DUPLICATES.Caption">
<value>Éviter les valeurs en double</value>
</data>
<data name="BarButtonItem26.Caption">
<value>Débloquer/bloquer</value>
</data>
<data name="BarToggleSwitchItemEdit.Caption">
<value>Débloquer/bloquer</value>
</data>
<data name="ADDED_WHENLabel.Text">
<value>Créé quand :</value>
</data>
<data name="ADDED_WHOLabel.Text">
<value>Créé qui :</value>
</data>
<data name="colVALUE.Caption">
<value>Valeur fixe</value>
</data>
<data name="TabPage11.Text">
<value>Index finaux</value>
</data>
<data name="RibbonPageGroup2.Text">
<value>Index finaux</value>
</data>
<data name="BarButtonItem2.Caption">
<value>Concepteur de formulaires</value>
</data>
<data name="CHANGED_WHENLabel.Text">
<value>Modifié Quand :</value>
</data>
<data name="CHANGED_WHOLabel.Text">
<value>Modifié Qui :</value>
</data>
<data name="RibbonPageGroup5.Text">
<value>Paramètres de base</value>
</data>
<data name="RibbonPage3.Text">
<value>Paramètres de base</value>
</data>
<data name="TabPage8.Text">
<value>Groupes</value>
</data>
<data name="BarButtonItem8.Caption">
<value>Ajoutez</value>
</data>
<data name="BarButtonItem16.Caption">
<value>Ajoutez</value>
</data>
<data name="WORK_HISTORY_ENTRYLabel.Text">
<value>Entrée de l'histoire :</value>
</data>
<data name="GridColumn1.Caption">
<value>Commentaire</value>
</data>
<data name="GridColumn3.Caption">
<value>Commentaire</value>
</data>
<data name="colCOMMENT1.Caption">
<value>Commentaire</value>
</data>
<data name="colCOMMENT.Caption">
<value>Commentaire</value>
</data>
<data name="GridColumn2.Caption">
<value>Nom court</value>
</data>
<data name="GridColumn4.Caption">
<value>Nom court</value>
</data>
<data name="Series4Type.Items1">
<value>Ligne</value>
</data>
<data name="Series3Type.Items1">
<value>Ligne</value>
</data>
<data name="Series2Type.Items1">
<value>Ligne</value>
</data>
<data name="Series1Type.Items1">
<value>Ligne</value>
</data>
<data name="BarButtonItem9.Caption">
<value>Administration des licences</value>
</data>
<data name="BarButtonItem24.Caption">
<value>Administration des licences</value>
</data>
<data name="BarButtonItem17.Caption">
<value>Supprimez</value>
</data>
<data name="BarButtonItem10.Hint">
<value>Supprime les données du workflow jusqu'à la resynchronisation</value>
</data>
<data name="BarButtonItem6.Hint">
<value>Supprime les données de workflow du profil jusqu'à la resynchronisation</value>
</data>
<data name="TabPage12.Text">
<value>Fonctions de post-traitement</value>
</data>
<data name="colNAME3.Caption">
<value>Nom</value>
</data>
<data name="colNAME2.Caption">
<value>Nom</value>
</data>
<data name="colNAME5.Caption">
<value>Nom</value>
</data>
<data name="colNAME4.Caption">
<value>Nom</value>
</data>
<data name="colALLOW_NEW_VALUES.Caption">
<value>Autoriser de nouvelles valeurs</value>
</data>
<data name="SORT_BY_LATESTCheckBox.Text">
<value>Afficher les documents les plus récents en premier</value>
</data>
<data name="Label2.Text">
<value>Type d'objet:</value>
</data>
<data name="BarButtonItem20.Hint">
<value>Ouvre le SQL Designer pour le WorkflowOverview</value>
</data>
<data name="BarButtonItem21.Hint">
<value>Ouvre l'éditeur SQL pour la vue du profil SQL</value>
</data>
<data name="lblPriority.Text">
<value>Priorité</value>
</data>
<data name="BarButtonItem3.Caption">
<value>Copier le profil</value>
</data>
<data name="BarButtonItem5.Caption">
<value>Supprimer le profil</value>
</data>
<data name="BarButtonItem4.Caption">
<value>Supprimer le profil</value>
</data>
<data name="BarButtonItem6.Caption">
<value>Supprimer les données du profil</value>
</data>
<data name="colNAME.Caption">
<value>Nom du profil</value>
</data>
<data name="NAMELabel.Text">
<value>Nom du profil</value>
</data>
<data name="BarButtonItem13.Caption">
<value>Aperçu du profil SQL</value>
</data>
<data name="TabPage1.Text">
<value>Gestion des profils</value>
</data>
<data name="$this.Text">
<value>Gestion des profils</value>
</data>
<data name="RibbonPageGroupProfile.Text">
<value>Gestion des profils</value>
</data>
<data name="TabPage2.Text">
<value>Affectation des profils</value>
</data>
<data name="BarButtonItem7.Caption">
<value>Sauvez</value>
</data>
<data name="BarButtonItem18.Caption">
<value>Sauvez</value>
</data>
<data name="BarButtonItem22.Caption">
<value>Sauvez</value>
</data>
<data name="colSQL_COMMAND.Caption">
<value>Commande SQL</value>
</data>
<data name="RibbonPage1.Text">
<value>Démarrer</value>
</data>
<data name="btnWMopenSuche.Text">
<value>Tester la recherche</value>
</data>
<data name="TITLELabel.Text">
<value>Titre :</value>
</data>
<data name="Label13.Text">
<value>Titre :</value>
</data>
<data name="Label19.Text">
<value>Utilisateurs disponibles :</value>
</data>
<data name="Label23.Text">
<value>Groupes disponibles :</value>
</data>
<data name="colPRENAME1.Caption">
<value>Prénom</value>
</data>
<data name="colPRENAME.Caption">
<value>Prénom</value>
</data>
<data name="GroupBox3.Text">
<value>Sélectionnez ici un dossier dans lequel le fichier doit être déplacé après une indexation réussie :</value>
</data>
<data name="dlgWindreamsuche.Title">
<value>Choisir la recherche windream</value>
</data>
<data name="dlgWindreamsuche.Filter">
<value>windream-recherche|*.wdf|Tous Fichiers|*.*</value>
</data>
<data name="Label20.Text">
<value>Utilisateurs affectés :</value>
</data>
<data name="Label22.Text">
<value>Groupes affectés :</value>
</data>
<data name="RibbonPageGroup1.Text">
<value>Profil</value>
</data>
<data name="BarButtonItem21.Caption">
<value>Profil SQL</value>
</data>
</root>