diff --git a/app/DD_PM_WINDREAM/frmValidator.vb b/app/DD_PM_WINDREAM/frmValidator.vb
index 9f6df86..488eea3 100644
--- a/app/DD_PM_WINDREAM/frmValidator.vb
+++ b/app/DD_PM_WINDREAM/frmValidator.vb
@@ -4410,10 +4410,11 @@ Public Class frmValidator
                     Dim oSQLCheckCommand As String = IIf(IsDBNull(oControlRow.Item("SQL_UEBERPRUEFUNG")), "", oControlRow.Item("SQL_UEBERPRUEFUNG"))
                     Dim oIsReadOnly As Boolean = CBool(oControlRow.Item("READ_ONLY"))
 
-                    If oIsReadOnly = True Then
+                    ' WARUM HABEN SIE GEMACHT????!!!!!!einself11
+                    'If oIsReadOnly = True Then
+                    '    Continue For
+                    'End If
 
-                        Continue For
-                    End If
                     Dim oControlType As String = oControlRow.Item("CTRL_TYPE")
                     Dim oIDBTyp As Integer
                     If IDB_ACTIVE Then