Small translation fixes

app/DD_PM_WINDREAM/DD_PM_WINDREAM.vbproj

@@ -696,7 +696,9 @@
       <LastGenOutput>Resources.Designer.vb</LastGenOutput>
     </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Include="Translations\frmMain_Strings.en.resx" />
-    <EmbeddedResource Include="Translations\frmMain_Strings.fr.resx" />
+    <EmbeddedResource Include="Translations\frmMain_Strings.fr.resx">
+      <SubType>Designer</SubType>
+    </EmbeddedResource>
     <EmbeddedResource Include="Translations\frmMain_Strings.resx">
       <CustomToolNamespace>My.Resources</CustomToolNamespace>
       <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>

app/DD_PM_WINDREAM/Translations/frmMain_Strings.Designer.vb

@@ -22,7 +22,7 @@ Namespace My.Resources
     '''<summary>
     '''  Eine stark typisierte Ressourcenklasse zum Suchen von lokalisierten Zeichenfolgen usw.
     '''</summary>
-    <Global.System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "16.0.0.0"),  _
+    <Global.System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0"),  _
      Global.System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute(),  _
      Global.System.Runtime.CompilerServices.CompilerGeneratedAttribute()>  _
     Friend Class frmMain_Strings
@@ -65,7 +65,7 @@ Namespace My.Resources
         End Property
         
         '''<summary>
-        '''  Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die [{0}] Workflows ähnelt.
+        '''  Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die {0} Workflows ähnelt.
         '''</summary>
         Friend Shared ReadOnly Property __0___Workflows() As String
             Get
@@ -254,6 +254,15 @@ Namespace My.Resources
             End Get
         End Property
         
+        '''<summary>
+        '''  Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die IDB Aktiv ähnelt.
+        '''</summary>
+        Friend Shared ReadOnly Property IDB_Aktiv() As String
+            Get
+                Return ResourceManager.GetString("IDB Aktiv", resourceCulture)
+            End Get
+        End Property
+        
         '''<summary>
         '''  Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Kleiner ähnelt.
         '''</summary>

app/DD_PM_WINDREAM/Translations/frmMain_Strings.en.resx

@@ -138,79 +138,82 @@
   <data name="Normal" xml:space="preserve">
     <value>Normal</value>
   </data>
-  <data name="Aktuell keine Workflowdaten vorhanden! {0}">
+  <data name="Aktuell keine Workflowdaten vorhanden! {0}" xml:space="preserve">
     <value>Currently no workflow data available! {0}</value>
   </data>
-  <data name="Aktuelle Lizenz ist abgelaufen oder ungültig!">
+  <data name="Aktuelle Lizenz ist abgelaufen oder ungültig!" xml:space="preserve">
     <value>Current license has expired or is invalid!</value>
   </data>
-  <data name="Bitte konfigurieren Sie eine Datenbankverbindung!">
+  <data name="Bitte konfigurieren Sie eine Datenbankverbindung!" xml:space="preserve">
     <value>Please configure a database connection!</value>
   </data>
-  <data name="Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator!">
+  <data name="Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator!" xml:space="preserve">
     <value>Please contact your administrator!</value>
   </data>
-  <data name="Bitte wählen Sie ein Profil aus!">
+  <data name="Bitte wählen Sie ein Profil aus!" xml:space="preserve">
     <value>Please select a profile!</value>
   </data>
-  <data name="Der gewählte Beleg ist durch einen anderen Benutzer bereits in Bearbeitung oder anderweitig gesperrt!">
+  <data name="Der gewählte Beleg ist durch einen anderen Benutzer bereits in Bearbeitung oder anderweitig gesperrt!" xml:space="preserve">
     <value>The selected document is already being processed by another user or is otherwise blocked!</value>
   </data>
-  <data name="Detailansicht Profil: {0}">
+  <data name="Detailansicht Profil: {0}" xml:space="preserve">
     <value>Detail view profile: {0}</value>
   </data>
-  <data name="Es existiert bereits ein aktiver Workflow!">
+  <data name="Es existiert bereits ein aktiver Workflow!" xml:space="preserve">
     <value>There is already an active workflow!</value>
   </data>
-  <data name="Es ist keine Windream Session vorhanden. Bitte überprüfen Sie das Log.">
+  <data name="Es ist keine Windream Session vorhanden. Bitte überprüfen Sie das Log." xml:space="preserve">
     <value>There is no Windream session available. Please check the log.</value>
   </data>
-  <data name="Fehlende Datenbank Konfiguration">
+  <data name="Fehlende Datenbank Konfiguration" xml:space="preserve">
     <value>Missing database configuration</value>
   </data>
-  <data name="Filter aktiv">
+  <data name="Filter aktiv" xml:space="preserve">
     <value>Filter active</value>
   </data>
-  <data name="Gesamtübersicht">
+  <data name="Gesamtübersicht" xml:space="preserve">
     <value>Overview</value>
   </data>
-  <data name="Ghost Modus ({0}) deaktivieren">
+  <data name="Ghost Modus ({0}) deaktivieren" xml:space="preserve">
     <value>Deactivate ({0}) Ghost Mode</value>
   </data>
-  <data name="HINWEIS: Debug Modus ist eingeschaltet!">
+  <data name="HINWEIS: Debug Modus ist eingeschaltet!" xml:space="preserve">
     <value>NOTE: Debug mode is switched on!</value>
   </data>
-  <data name="Letzte Synchronisation: {0}">
+  <data name="Letzte Synchronisation: {0}" xml:space="preserve">
     <value>Last synchronization: {0}</value>
   </data>
-  <data name="Massenabschluss">
+  <data name="Massenabschluss" xml:space="preserve">
     <value>Mass completion</value>
   </data>
-  <data name="Massenabschluss konnte nicht ausgeführt werden, weil windream nicht initialisiert werden konnte!">
+  <data name="Massenabschluss konnte nicht ausgeführt werden, weil windream nicht initialisiert werden konnte!" xml:space="preserve">
     <value>Mass completion could not be executed because windream could not be initialised!</value>
   </data>
-  <data name="Nächste Aktivitätsüberprüfung: {0} {1}">
+  <data name="Nächste Aktivitätsüberprüfung: {0} {1}" xml:space="preserve">
     <value>Next activity check: {0} {1}</value>
   </data>
-  <data name="Popup Erinnerung aktivieren ({0} min)">
+  <data name="Popup Erinnerung aktivieren ({0} min)" xml:space="preserve">
     <value>Activate pop-up reminder ({0} min)</value>
   </data>
-  <data name="Popup Erinnerung deaktivieren">
+  <data name="Popup Erinnerung deaktivieren" xml:space="preserve">
     <value>Deactivate pop-up reminder</value>
   </data>
-  <data name="Profil (Fixiert)">
+  <data name="Profil (Fixiert)" xml:space="preserve">
     <value>Profile (Fixed)</value>
   </data>
-  <data name="Sie wurden aufgrund von Inaktivität automatisch abgemeldet!">
+  <data name="Sie wurden aufgrund von Inaktivität automatisch abgemeldet!" xml:space="preserve">
     <value>You have been automatically logged out due to inactivity!</value>
   </data>
-  <data name="System konnte die Profilworkflows nicht auswerten!">
+  <data name="System konnte die Profilworkflows nicht auswerten!" xml:space="preserve">
     <value>System could not evaluate the profile workflows!{0}Please select a profile by clicking on a document or a heading!</value>
   </data>
-  <data name="[{0}] Workflows">
+  <data name="[{0}] Workflows" xml:space="preserve">
     <value>{0} Workflows</value>
   </data>
-  <data name="{0} Vorgänge">
+  <data name="{0} Vorgänge" xml:space="preserve">
     <value>{0} Processes</value>
   </data>
+  <data name="IDB Aktiv" xml:space="preserve">
+    <value>IDB Active</value>
+  </data>
 </root>

app/DD_PM_WINDREAM/Translations/frmMain_Strings.fr.resx

@@ -138,79 +138,82 @@
   <data name="Normal" xml:space="preserve">
     <value>Normal</value>
   </data>
-  <data name="Aktuell keine Workflowdaten vorhanden! {0}">
+  <data name="Aktuell keine Workflowdaten vorhanden! {0}" xml:space="preserve">
     <value>Actuellement, aucune donnée de workflow n'est disponible ! {0}</value>
   </data>
-  <data name="Aktuelle Lizenz ist abgelaufen oder ungültig!">
+  <data name="Aktuelle Lizenz ist abgelaufen oder ungültig!" xml:space="preserve">
     <value>La licence actuelle a expiré ou n'est plus valable !</value>
   </data>
-  <data name="Bitte konfigurieren Sie eine Datenbankverbindung!">
+  <data name="Bitte konfigurieren Sie eine Datenbankverbindung!" xml:space="preserve">
     <value>Veuillez configurer une connexion à la base de données !</value>
   </data>
-  <data name="Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator!">
+  <data name="Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator!" xml:space="preserve">
     <value>Veuillez contacter votre administrateur !</value>
   </data>
-  <data name="Bitte wählen Sie ein Profil aus!">
+  <data name="Bitte wählen Sie ein Profil aus!" xml:space="preserve">
     <value>Veuillez sélectionner un profil !</value>
   </data>
-  <data name="Der gewählte Beleg ist durch einen anderen Benutzer bereits in Bearbeitung oder anderweitig gesperrt!">
+  <data name="Der gewählte Beleg ist durch einen anderen Benutzer bereits in Bearbeitung oder anderweitig gesperrt!" xml:space="preserve">
     <value>Le document sélectionné est déjà en cours de traitement par un autre utilisateur ou bloqué d'une autre manière !</value>
   </data>
-  <data name="Detailansicht Profil: {0}">
+  <data name="Detailansicht Profil: {0}" xml:space="preserve">
     <value>Vue détaillée du profil : {0}</value>
   </data>
-  <data name="Es existiert bereits ein aktiver Workflow!">
+  <data name="Es existiert bereits ein aktiver Workflow!" xml:space="preserve">
     <value>Il existe déjà un workflow actif !</value>
   </data>
-  <data name="Es ist keine Windream Session vorhanden. Bitte überprüfen Sie das Log.">
+  <data name="Es ist keine Windream Session vorhanden. Bitte überprüfen Sie das Log." xml:space="preserve">
     <value>Il n'y a pas de session Windream. Veuillez vérifier le log.</value>
   </data>
-  <data name="Fehlende Datenbank Konfiguration">
+  <data name="Fehlende Datenbank Konfiguration" xml:space="preserve">
     <value>Configuration de la base de données manquante</value>
   </data>
-  <data name="Filter aktiv">
+  <data name="Filter aktiv" xml:space="preserve">
     <value>Filtre actif</value>
   </data>
-  <data name="Gesamtübersicht">
+  <data name="Gesamtübersicht" xml:space="preserve">
     <value>Vue générale</value>
   </data>
-  <data name="Ghost Modus ({0}) deaktivieren">
+  <data name="Ghost Modus ({0}) deaktivieren" xml:space="preserve">
     <value>Désactiver ({0}) le Mode Fantôme</value>
   </data>
-  <data name="HINWEIS: Debug Modus ist eingeschaltet!">
+  <data name="HINWEIS: Debug Modus ist eingeschaltet!" xml:space="preserve">
     <value>REMARQUE : le mode de débogage est activé !</value>
   </data>
-  <data name="Letzte Synchronisation: {0}">
+  <data name="Letzte Synchronisation: {0}" xml:space="preserve">
     <value>Dernière synchronisation : {0}</value>
   </data>
-  <data name="Massenabschluss">
+  <data name="Massenabschluss" xml:space="preserve">
     <value>Clôture en masse</value>
   </data>
-  <data name="Massenabschluss konnte nicht ausgeführt werden, weil windream nicht initialisiert werden konnte!">
+  <data name="Massenabschluss konnte nicht ausgeführt werden, weil windream nicht initialisiert werden konnte!" xml:space="preserve">
     <value>La clôture en masse n'a pas pu être exécutée parce que windream n'a pas pu être initialisé !</value>
   </data>
-  <data name="Nächste Aktivitätsüberprüfung: {0} {1}">
+  <data name="Nächste Aktivitätsüberprüfung: {0} {1}" xml:space="preserve">
     <value>Prochaine vérification d'activité : {0} {1}</value>
   </data>
-  <data name="Popup Erinnerung aktivieren ({0} min)">
+  <data name="Popup Erinnerung aktivieren ({0} min)" xml:space="preserve">
     <value>Activer le rappels contextuels ({0} min)</value>
   </data>
-  <data name="Popup Erinnerung deaktivieren">
+  <data name="Popup Erinnerung deaktivieren" xml:space="preserve">
     <value>Désactiver les rappels contextuels</value>
   </data>
-  <data name="Profil (Fixiert)">
+  <data name="Profil (Fixiert)" xml:space="preserve">
     <value>Profil (Fixe)</value>
   </data>
-  <data name="Sie wurden aufgrund von Inaktivität automatisch abgemeldet!">
+  <data name="Sie wurden aufgrund von Inaktivität automatisch abgemeldet!" xml:space="preserve">
     <value>Vous avez été automatiquement déconnecté pour cause d'inactivité !</value>
   </data>
-  <data name="System konnte die Profilworkflows nicht auswerten!">
+  <data name="System konnte die Profilworkflows nicht auswerten!" xml:space="preserve">
     <value>Le système n'a pas pu évaluer les workflows de profil!{0}Veuillez sélectionner un profil en cliquant sur un document ou un titre !</value>
   </data>
-  <data name="[{0}] Workflows">
+  <data name="[{0}] Workflows" xml:space="preserve">
     <value>{0} Workflows</value>
   </data>
-  <data name="{0} Vorgänge">
+  <data name="{0} Vorgänge" xml:space="preserve">
     <value>{0} Opérations</value>
   </data>
+  <data name="IDB Aktiv" xml:space="preserve">
+    <value>IDB Aktif</value>
+  </data>
 </root>

app/DD_PM_WINDREAM/Translations/frmMain_Strings.resx

@@ -174,6 +174,9 @@
   <data name="HINWEIS: Debug Modus ist eingeschaltet!" xml:space="preserve">
     <value>HINWEIS: Debug Modus ist eingeschaltet!</value>
   </data>
+  <data name="IDB Aktiv" xml:space="preserve">
+    <value>IDB Aktiv</value>
+  </data>
   <data name="Kleiner" xml:space="preserve">
     <value>Kleiner</value>
   </data>

app/DD_PM_WINDREAM/frmAdministration.fr.resx

@@ -117,10 +117,6 @@
   <resheader name="writer">
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
-  <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
-  <data name="GUIDLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>25, 16</value>
-  </data>
   <data name="colPRENAME1.Caption" xml:space="preserve">
     <value>Prénom</value>
   </data>
@@ -241,6 +237,7 @@
   <data name="BarButtonItem4.Caption" xml:space="preserve">
     <value>Supprimer le profil</value>
   </data>
+  <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
   <data name="BarButtonItem4.ImageOptions.Image" type="System.Drawing.Bitmap, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
     <value>
         iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAACV0RVh0VGl0
@@ -875,6 +872,9 @@
         NCwyNnoiIGNsYXNzPSJCbHVlIiAvPg0KPC9zdmc+Cw==
 </value>
   </data>
+  <data name="bbtnItemFinishSQL.Caption" xml:space="preserve">
+    <value>Conclusion vérification SQL</value>
+  </data>
   <data name="bbtnItemFinishSQL.ImageOptions.SvgImage" type="DevExpress.Utils.Svg.SvgImage, DevExpress.Data.v21.2" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
     <value>
         AAEAAAD/////AQAAAAAAAAAMAgAAAFlEZXZFeHByZXNzLkRhdGEudjIxLjIsIFZlcnNpb249MjEuMi40
@@ -952,61 +952,61 @@
     <value>Paramètres de base</value>
   </data>
   <data name="NAMELabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>85, 16</value>
+    <value>84, 16</value>
   </data>
   <data name="NAMELabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Nom du profil</value>
   </data>
   <data name="DESCRIPTIONLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>76, 16</value>
+    <value>75, 16</value>
   </data>
   <data name="DESCRIPTIONLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Description:</value>
   </data>
   <data name="ADDED_WHOLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>65, 16</value>
+    <value>64, 16</value>
   </data>
   <data name="ADDED_WHOLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Créé qui :</value>
   </data>
   <data name="ADDED_WHENLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>83, 16</value>
+    <value>82, 16</value>
   </data>
   <data name="ADDED_WHENLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Créé quand :</value>
   </data>
   <data name="CHANGED_WHOLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>81, 16</value>
+    <value>80, 16</value>
   </data>
   <data name="CHANGED_WHOLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Modifié Qui :</value>
   </data>
   <data name="CHANGED_WHENLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>99, 16</value>
+    <value>98, 16</value>
   </data>
   <data name="CHANGED_WHENLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Modifié Quand :</value>
   </data>
   <data name="TITLELabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>44, 16</value>
+    <value>43, 16</value>
   </data>
   <data name="TITLELabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Titre :</value>
   </data>
   <data name="WORK_HISTORY_ENTRYLabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>124, 16</value>
+    <value>123, 16</value>
   </data>
   <data name="WORK_HISTORY_ENTRYLabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Entrée de l'histoire :</value>
   </data>
   <data name="DISPLAY_MODELabel.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>84, 16</value>
+    <value>83, 16</value>
   </data>
   <data name="DISPLAY_MODELabel.Text" xml:space="preserve">
     <value>Présentation:</value>
   </data>
   <data name="Label2.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>84, 16</value>
+    <value>83, 16</value>
   </data>
   <data name="Label2.Text" xml:space="preserve">
     <value>Type d'objet:</value>
@@ -1027,20 +1027,11 @@
     <value>Choisir la recherche windream</value>
   </data>
   <data name="lblPriority.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>49, 16</value>
+    <value>48, 16</value>
   </data>
   <data name="lblPriority.Text" xml:space="preserve">
     <value>Priorité</value>
   </data>
-  <data name="lblSearch.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>45, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label4.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>130, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label9.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>92, 16</value>
-  </data>
   <data name="DISPLAY_MODEComboBox.Items2" xml:space="preserve">
     <value>Détail</value>
   </data>
@@ -1077,9 +1068,6 @@
   <data name="TabPage2.Text" xml:space="preserve">
     <value>Affectation des profils</value>
   </data>
-  <data name="Label14.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>41, 16</value>
-  </data>
   <data name="Series4Type.Items1" xml:space="preserve">
     <value>Ligne</value>
   </data>
@@ -1090,41 +1078,20 @@
     <value>Ligne</value>
   </data>
   <data name="Label13.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>44, 16</value>
+    <value>43, 16</value>
   </data>
   <data name="Label13.Text" xml:space="preserve">
     <value>Titre :</value>
   </data>
-  <data name="Label12.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>87, 16</value>
-  </data>
   <data name="Series1Type.Items1" xml:space="preserve">
     <value>Ligne</value>
   </data>
   <data name="Label11.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>103, 16</value>
+    <value>102, 16</value>
   </data>
   <data name="Label11.Text" xml:space="preserve">
     <value>Type de charte :</value>
   </data>
-  <data name="Label10.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>111, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label8.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>25, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label7.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>296, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label5.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>140, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label3.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>277, 16</value>
-  </data>
-  <data name="Label1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
-    <value>259, 48</value>
-  </data>
   <data name="TabPage3.Text" xml:space="preserve">
     <value>Tableau de bord</value>
   </data>

app/DD_PM_WINDREAM/frmMain.vb

@@ -408,7 +408,8 @@ Public Class frmMain
                 IDB_DOC_DATA_SQL = DTIDB_DOC_DATA_SQL.Rows(0).Item("SQL_COMMAND")
                 LOGGER.Debug($"Got the IDB_DOC_DATA_SQL..{IDB_DOC_DATA_SQL}")
             End If
-            bsiGeneralInfo.Caption = "IDB active"
+
+            bsiGeneralInfo.Caption = S.IDB_Aktiv
 
         End If
         If EDMIAppServerActive = True Then