Refactored InvokeBatchDuplicateGuardTests to expect and assert
FluentValidation's ValidationException instead of the custom
BadRequestException when a duplicate BatchId is submitted.
Assertions and comments were updated accordingly, and the
DigitalData.Core.Exceptions import was removed. Test logic
remains unchanged.
TekH
f5b2db0296