Updated ActionController to support JSON serialization for
request body and headers in the CreateFakeAction method.
Replaced `bodyQuery` with `body` and `header` parameters,
serialized to JSON. Updated `BodyQuery` and added
`HeaderQuery` in `CreateRecActionCommand`. Refactored
endpoint URI construction and improved response handling.