Add ProfileId filter and navigation property to OutRes

Enhanced `ReadOutResHandler` to support filtering by `ProfileId`
when querying `OutRes` entities. This was implemented by adding
a condition to filter results based on the `ProfileId` of the
associated `Action`.

Updated the `OutRes` class to include a navigation property
`Action`, annotated with `[ForeignKey]` to link it to the
`ActionId` column. This establishes a relationship between
`OutRes` and `RecAction`, improving data access and maintainability.

src/ReC.Application/OutResults/Queries/ReadOutResQuery.cs

@@ -23,6 +23,9 @@ public class ReadOutResHandler(IRepository<OutRes> repo, IMapper mapper) : IRequ
         if(request.ActionId is long actionId)
             q = q.Where(res => res.ActionId == actionId);
 
+        if(request.ProfileId is long profileId)
+            q = q.Where(res => res.Action!.ProfileId == profileId);
+
         var dtos = await q.ToListAsync(cancel);
 
         return mapper.Map<OutResDto>(dtos);