Controls.LookupGrid: Französische Texte

This commit is contained in:
PitzM 2024-07-08 10:18:25 +02:00
parent fbb3f6d24c
commit 991f76d7e7
7 changed files with 490 additions and 119 deletions

View File

@ -138,6 +138,9 @@
<EmbeddedResource Include="frmLookupGrid.en.resx"> <EmbeddedResource Include="frmLookupGrid.en.resx">
<DependentUpon>frmLookupGrid.vb</DependentUpon> <DependentUpon>frmLookupGrid.vb</DependentUpon>
</EmbeddedResource> </EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="frmLookupGrid.fr.resx">
<DependentUpon>frmLookupGrid.vb</DependentUpon>
</EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="frmLookupGrid.resx"> <EmbeddedResource Include="frmLookupGrid.resx">
<DependentUpon>frmLookupGrid.vb</DependentUpon> <DependentUpon>frmLookupGrid.vb</DependentUpon>
</EmbeddedResource> </EmbeddedResource>
@ -156,6 +159,7 @@
<LastGenOutput>Strings.en.Designer.vb</LastGenOutput> <LastGenOutput>Strings.en.Designer.vb</LastGenOutput>
<CustomToolNamespace>My.Resources</CustomToolNamespace> <CustomToolNamespace>My.Resources</CustomToolNamespace>
</EmbeddedResource> </EmbeddedResource>
<EmbeddedResource Include="Resources\Strings.fr.resx" />
<EmbeddedResource Include="Resources\Strings.resx"> <EmbeddedResource Include="Resources\Strings.resx">
<CustomToolNamespace>My.Resources</CustomToolNamespace> <CustomToolNamespace>My.Resources</CustomToolNamespace>
<Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator> <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>

View File

@ -1,10 +1,10 @@
'------------------------------------------------------------------------------ '------------------------------------------------------------------------------
' <auto-generated> ' <auto-generated>
' Dieser Code wurde von einem Tool generiert. ' This code was generated by a tool.
' Laufzeitversion:4.0.30319.42000 ' Runtime Version:4.0.30319.42000
' '
' Änderungen an dieser Datei können falsches Verhalten verursachen und gehen verloren, wenn ' Changes to this file may cause incorrect behavior and will be lost if
' der Code erneut generiert wird. ' the code is regenerated.
' </auto-generated> ' </auto-generated>
'------------------------------------------------------------------------------ '------------------------------------------------------------------------------
@ -15,12 +15,12 @@ Imports System
Namespace My.Resources Namespace My.Resources
'Diese Klasse wurde von der StronglyTypedResourceBuilder automatisch generiert 'This class was auto-generated by the StronglyTypedResourceBuilder
'-Klasse über ein Tool wie ResGen oder Visual Studio automatisch generiert. 'class via a tool like ResGen or Visual Studio.
'Um einen Member hinzuzufügen oder zu entfernen, bearbeiten Sie die .ResX-Datei und führen dann ResGen 'To add or remove a member, edit your .ResX file then rerun ResGen
'mit der /str-Option erneut aus, oder Sie erstellen Ihr VS-Projekt neu. 'with the /str option, or rebuild your VS project.
'''<summary> '''<summary>
''' Eine stark typisierte Ressourcenklasse zum Suchen von lokalisierten Zeichenfolgen usw. ''' A strongly-typed resource class, for looking up localized strings, etc.
'''</summary> '''</summary>
<Global.System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0"), _ <Global.System.CodeDom.Compiler.GeneratedCodeAttribute("System.Resources.Tools.StronglyTypedResourceBuilder", "17.0.0.0"), _
Global.System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute(), _ Global.System.Diagnostics.DebuggerNonUserCodeAttribute(), _
@ -37,7 +37,7 @@ Namespace My.Resources
End Sub End Sub
'''<summary> '''<summary>
''' Gibt die zwischengespeicherte ResourceManager-Instanz zurück, die von dieser Klasse verwendet wird. ''' Returns the cached ResourceManager instance used by this class.
'''</summary> '''</summary>
<Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)> _ <Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)> _
Friend Shared ReadOnly Property ResourceManager() As Global.System.Resources.ResourceManager Friend Shared ReadOnly Property ResourceManager() As Global.System.Resources.ResourceManager
@ -51,8 +51,8 @@ Namespace My.Resources
End Property End Property
'''<summary> '''<summary>
''' Überschreibt die CurrentUICulture-Eigenschaft des aktuellen Threads für alle ''' Overrides the current thread's CurrentUICulture property for all
''' Ressourcenzuordnungen, die diese stark typisierte Ressourcenklasse verwenden. ''' resource lookups using this strongly typed resource class.
'''</summary> '''</summary>
<Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)> _ <Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableAttribute(Global.System.ComponentModel.EditorBrowsableState.Advanced)> _
Friend Shared Property Culture() As Global.System.Globalization.CultureInfo Friend Shared Property Culture() As Global.System.Globalization.CultureInfo
@ -65,7 +65,7 @@ Namespace My.Resources
End Property End Property
'''<summary> '''<summary>
''' Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Keine Datensätze ausgewählt ähnelt. ''' Looks up a localized string similar to Keine Datensätze ausgewählt.
'''</summary> '''</summary>
Friend Shared ReadOnly Property LookupControl_NoRecords() As String Friend Shared ReadOnly Property LookupControl_NoRecords() As String
Get Get
@ -74,7 +74,7 @@ Namespace My.Resources
End Property End Property
'''<summary> '''<summary>
''' Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die {0} Datensätze ausgewählt ähnelt. ''' Looks up a localized string similar to {0} Datensätze ausgewählt.
'''</summary> '''</summary>
Friend Shared ReadOnly Property LookupControl_NRecords() As String Friend Shared ReadOnly Property LookupControl_NRecords() As String
Get Get
@ -83,7 +83,7 @@ Namespace My.Resources
End Property End Property
'''<summary> '''<summary>
''' Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Bitte wählen Sie einen Wert aus: ähnelt. ''' Looks up a localized string similar to Bitte wählen Sie einen Wert aus:.
'''</summary> '''</summary>
Friend Shared ReadOnly Property PopupForm_Text() As String Friend Shared ReadOnly Property PopupForm_Text() As String
Get Get
@ -92,7 +92,7 @@ Namespace My.Resources
End Property End Property
'''<summary> '''<summary>
''' Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die Bitte wählen Sie einen oder mehrere Werte aus: ähnelt. ''' Looks up a localized string similar to Bitte wählen Sie einen oder mehrere Werte aus:.
'''</summary> '''</summary>
Friend Shared ReadOnly Property PopupForm_TextMultiselect() As String Friend Shared ReadOnly Property PopupForm_TextMultiselect() As String
Get Get

View File

@ -0,0 +1,132 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="LookupControl_NoRecords" xml:space="preserve">
<value>Aucun record sélectionné</value>
</data>
<data name="LookupControl_NRecords" xml:space="preserve">
<value>{0} records sélectionnés</value>
</data>
<data name="PopupForm_Text" xml:space="preserve">
<value>Veuillez sélectionner une valeur :</value>
</data>
<data name="PopupForm_TextMultiselect" xml:space="preserve">
<value>Veuillez sélectionner une ou plusieurs valeurs :</value>
</data>
</root>

View File

@ -36,21 +36,36 @@ Partial Class frmLookupGrid
'gridLookup 'gridLookup
' '
resources.ApplyResources(Me.gridLookup, "gridLookup") resources.ApplyResources(Me.gridLookup, "gridLookup")
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleDescription = resources.GetString("gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleDescription")
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleName = resources.GetString("gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleName")
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.AllowHtmlTextInToolTip = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.AllowHtmlTextInToolTip"), DevExpress.Utils.DefaultBoolean)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.Anchor = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.Anchor"), System.Windows.Forms.AnchorStyles)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImage = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImage"), System.Drawing.Image)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImageLayout = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImageLayout"), System.Windows.Forms.ImageLayout)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.ImeMode = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.ImeMode"), System.Windows.Forms.ImeMode)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.Margin = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.Margin"), System.Windows.Forms.Padding)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.MaximumSize = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.MaximumSize"), System.Drawing.Size)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.TextLocation = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.TextLocation"), DevExpress.XtraEditors.NavigatorButtonsTextLocation)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTip = resources.GetString("gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTip")
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipIconType = CType(resources.GetObject("gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipIconType"), DevExpress.Utils.ToolTipIconType)
Me.gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipTitle = resources.GetString("gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipTitle")
Me.gridLookup.MainView = Me.viewLookup Me.gridLookup.MainView = Me.viewLookup
Me.gridLookup.Name = "gridLookup" Me.gridLookup.Name = "gridLookup"
Me.gridLookup.ViewCollection.AddRange(New DevExpress.XtraGrid.Views.Base.BaseView() {Me.viewLookup}) Me.gridLookup.ViewCollection.AddRange(New DevExpress.XtraGrid.Views.Base.BaseView() {Me.viewLookup})
' '
'viewLookup 'viewLookup
' '
resources.ApplyResources(Me.viewLookup, "viewLookup")
Me.viewLookup.DetailHeight = 673
Me.viewLookup.GridControl = Me.gridLookup Me.viewLookup.GridControl = Me.gridLookup
Me.viewLookup.Name = "viewLookup" Me.viewLookup.Name = "viewLookup"
Me.viewLookup.OptionsView.ShowGroupPanel = False Me.viewLookup.OptionsView.ShowGroupPanel = False
' '
'Panel1 'Panel1
' '
resources.ApplyResources(Me.Panel1, "Panel1")
Me.Panel1.Controls.Add(Me.btnOK) Me.Panel1.Controls.Add(Me.btnOK)
Me.Panel1.Controls.Add(Me.btnClear) Me.Panel1.Controls.Add(Me.btnClear)
resources.ApplyResources(Me.Panel1, "Panel1")
Me.Panel1.Name = "Panel1" Me.Panel1.Name = "Panel1"
' '
'btnOK 'btnOK

View File

@ -117,12 +117,49 @@
<resheader name="writer"> <resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader> </resheader>
<data name="btnClear.Text" xml:space="preserve"> <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<value>Clear</value> <data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleDescription" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleName" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<assembly alias="DevExpress.Data.v21.2" name="DevExpress.Data.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.AllowHtmlTextInToolTip" type="DevExpress.Utils.DefaultBoolean, DevExpress.Data.v21.2">
<value>Default</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Top, Left</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImage" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImageLayout" type="System.Windows.Forms.ImageLayout, System.Windows.Forms">
<value>Tile</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>Inherit</value>
</data> </data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" /> <assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="$this.MinimumSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> <data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.MaximumSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>390, 293</value> <value>0, 0</value>
</data>
<assembly alias="DevExpress.XtraEditors.v21.2" name="DevExpress.XtraEditors.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.TextLocation" type="DevExpress.XtraEditors.NavigatorButtonsTextLocation, DevExpress.XtraEditors.v21.2">
<value>Center</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<assembly alias="DevExpress.Utils.v21.2" name="DevExpress.Utils.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipIconType" type="DevExpress.Utils.ToolTipIconType, DevExpress.Utils.v21.2">
<value>None</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipTitle" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
<value>Clear</value>
</data> </data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve"> <data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Choose a value:</value> <value>Choose a value:</value>

View File

@ -0,0 +1,126 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
<value>Vider</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Choisissez une valeur :</value>
</data>
</root>

View File

@ -118,132 +118,189 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader> </resheader>
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" /> <assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="gridLookup.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms"> <data name="Panel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value> <value>Bottom</value>
</data> </data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" /> <data name="&gt;&gt;btnOK.ZOrder" xml:space="preserve">
<data name="gridLookup.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data>
<data name="gridLookup.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>388, 221</value>
</data>
<assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="gridLookup.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value> <value>0</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;gridLookup.Name" xml:space="preserve"> <data name="&gt;&gt;gridLookup.Name" xml:space="preserve">
<value>gridLookup</value> <value>gridLookup</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;gridLookup.Type" xml:space="preserve"> <data name="&gt;&gt;btnClear.Parent" xml:space="preserve">
<value>DevExpress.XtraGrid.GridControl, DevExpress.XtraGrid.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a</value> <value>Panel1</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="$this.ClientSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>776, 502</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;gridLookup.Parent" xml:space="preserve"> <data name="&gt;&gt;gridLookup.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value> <value>$this</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.Name" xml:space="preserve">
<value>Panel1</value>
</data>
<data name="$this.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<assembly alias="DevExpress.XtraEditors.v21.2" name="DevExpress.XtraEditors.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.TextLocation" type="DevExpress.XtraEditors.NavigatorButtonsTextLocation, DevExpress.XtraEditors.v21.2">
<value>Center</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;viewLookup.Name" xml:space="preserve">
<value>viewLookup</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ImeMode" type="System.Windows.Forms.ImeMode, System.Windows.Forms">
<value>Inherit</value>
</data>
<data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
<value>Leeren</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleName" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImage" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value />
</data>
<data name="gridLookup.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Fill</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Wählen Sie einen Wert:</value>
</data>
<data name="btnOK.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="btnClear.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Top, Right</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
<value>frmLookupGrid</value>
</data>
<data name="btnOK.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>24, 12</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;gridLookup.ZOrder" xml:space="preserve"> <data name="&gt;&gt;gridLookup.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>0</value> <value>0</value>
</data> </data>
<data name="btnOK.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing"> <data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
<value>12, 6</value> <value>DevExpress.XtraEditors.XtraForm, DevExpress.Utils.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a</value>
</data>
<data name="btnClear.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>272, 44</value>
</data>
<assembly alias="mscorlib" name="mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
<data name="Panel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms">
<value>Top, Left</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.Name" xml:space="preserve">
<value>btnOK</value>
</data>
<data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
<value>12, 25</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.MaximumSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data> </data>
<data name="btnOK.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing"> <data name="btnOK.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>117, 23</value> <value>234, 44</value>
</data> </data>
<data name="btnOK.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib"> <assembly alias="DevExpress.Utils.v21.2" name="DevExpress.Utils.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipIconType" type="DevExpress.Utils.ToolTipIconType, DevExpress.Utils.v21.2">
<value>None</value>
</data>
<data name="btnClear.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value>
</data>
<data name="btnClear.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;viewLookup.Type" xml:space="preserve">
<value>DevExpress.XtraGrid.Views.Grid.GridView, DevExpress.XtraGrid.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a</value>
</data>
<data name="Panel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 425</value>
</data>
<data name="Panel1.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="Panel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>776, 77</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTipTitle" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.BackgroundImageLayout" type="System.Windows.Forms.ImageLayout, System.Windows.Forms">
<value>Tile</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.Parent" xml:space="preserve">
<value>Panel1</value>
</data>
<data name="gridLookup.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 0</value>
</data>
<data name="btnClear.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>480, 12</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.Name" xml:space="preserve">
<value>btnClear</value>
</data>
<data name="gridLookup.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="$this.MinimumSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>390, 293</value>
</data>
<data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="gridLookup.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>776, 425</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Panel, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="gridLookup.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value> <value>0</value>
</data> </data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve"> <data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>OK (F2)</value> <value>OK (F2)</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.Name" xml:space="preserve"> <data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.AccessibleDescription" type="System.Resources.ResXNullRef, System.Windows.Forms">
<value>btnOK</value> <value />
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.Type" xml:space="preserve"> <assembly alias="DevExpress.Data.v21.2" name="DevExpress.Data.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a" />
<value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value> <data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.AllowHtmlTextInToolTip" type="DevExpress.Utils.DefaultBoolean, DevExpress.Data.v21.2">
<value>Default</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.Parent" xml:space="preserve"> <data name="&gt;&gt;gridLookup.Type" xml:space="preserve">
<value>Panel1</value> <value>DevExpress.XtraGrid.GridControl, DevExpress.XtraGrid.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a</value>
</data> </data>
<data name="&gt;&gt;btnOK.ZOrder" xml:space="preserve"> <data name="btnOK.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value> <value>0</value>
</data> </data>
<data name="btnClear.Anchor" type="System.Windows.Forms.AnchorStyles, System.Windows.Forms"> <data name="gridLookup.EmbeddedNavigator.Margin" type="System.Windows.Forms.Padding, System.Windows.Forms">
<value>Top, Right</value> <value>6, 6, 6, 6</value>
</data>
<data name="btnClear.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>240, 6</value>
</data>
<data name="btnClear.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>136, 23</value>
</data>
<data name="btnClear.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>0</value>
</data>
<data name="btnClear.Text" xml:space="preserve">
<value>Leeren</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.Name" xml:space="preserve">
<value>btnClear</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Button, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.Parent" xml:space="preserve">
<value>Panel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;btnClear.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data>
<data name="Panel1.Dock" type="System.Windows.Forms.DockStyle, System.Windows.Forms">
<value>Bottom</value>
</data>
<data name="Panel1.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>0, 221</value>
</data>
<data name="Panel1.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>388, 40</value>
</data>
<data name="Panel1.TabIndex" type="System.Int32, mscorlib">
<value>1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.Name" xml:space="preserve">
<value>Panel1</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.Type" xml:space="preserve">
<value>System.Windows.Forms.Panel, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.Parent" xml:space="preserve">
<value>$this</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;Panel1.ZOrder" xml:space="preserve">
<value>1</value>
</data> </data>
<metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089"> <metadata name="$this.Localizable" type="System.Boolean, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
<value>True</value> <value>True</value>
</metadata> </metadata>
<data name="$this.AutoScaleDimensions" type="System.Drawing.SizeF, System.Drawing">
<value>6, 13</value>
</data>
<data name="$this.ClientSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>388, 261</value>
</data>
<data name="$this.MinimumSize" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>390, 293</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>Wählen Sie einen Wert:</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;viewLookup.Name" xml:space="preserve">
<value>viewLookup</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;viewLookup.Type" xml:space="preserve">
<value>DevExpress.XtraGrid.Views.Grid.GridView, DevExpress.XtraGrid.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Name" xml:space="preserve">
<value>frmLookupGrid</value>
</data>
<data name="&gt;&gt;$this.Type" xml:space="preserve">
<value>DevExpress.XtraEditors.XtraForm, DevExpress.Utils.v21.2, Version=21.2.4.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b88d1754d700e49a</value>
</data>
</root> </root>