diff --git a/Controls.DocumentViewer/DocumentViewer.Designer.vb b/Controls.DocumentViewer/DocumentViewer.Designer.vb
index 4415a3da..80351887 100644
--- a/Controls.DocumentViewer/DocumentViewer.Designer.vb
+++ b/Controls.DocumentViewer/DocumentViewer.Designer.vb
@@ -325,7 +325,7 @@ Partial Class DocumentViewer
         '
         'txtSearch
         '
-        Me.txtSearch.Caption = "BarEditItem1"
+        Me.txtSearch.Caption = "Suchtext"
         Me.txtSearch.Edit = Me.RepositoryItemTextEdit3
         Me.txtSearch.Id = 27
         Me.txtSearch.Name = "txtSearch"
@@ -337,14 +337,14 @@ Partial Class DocumentViewer
         '
         'btnSearch2
         '
-        Me.btnSearch2.Caption = "BarButtonItem3"
+        Me.btnSearch2.Caption = "Text suchen"
         Me.btnSearch2.Id = 32
         Me.btnSearch2.ImageOptions.SvgImage = CType(resources.GetObject("btnSearch2.ImageOptions.SvgImage"), DevExpress.Utils.Svg.SvgImage)
         Me.btnSearch2.Name = "btnSearch2"
         '
         'btnPrevHighlight
         '
-        Me.btnPrevHighlight.Caption = "BarButtonItem1"
+        Me.btnPrevHighlight.Caption = "Vorheriges Ergebnis"
         Me.btnPrevHighlight.Enabled = False
         Me.btnPrevHighlight.Id = 28
         Me.btnPrevHighlight.ImageOptions.SvgImage = CType(resources.GetObject("btnPrevHighlight.ImageOptions.SvgImage"), DevExpress.Utils.Svg.SvgImage)
@@ -352,7 +352,7 @@ Partial Class DocumentViewer
         '
         'btnNextHighlight
         '
-        Me.btnNextHighlight.Caption = "BarButtonItem2"
+        Me.btnNextHighlight.Caption = "Nächstes Ergebnis"
         Me.btnNextHighlight.Enabled = False
         Me.btnNextHighlight.Id = 29
         Me.btnNextHighlight.ImageOptions.SvgImage = CType(resources.GetObject("btnNextHighlight.ImageOptions.SvgImage"), DevExpress.Utils.Svg.SvgImage)