diff --git a/Modules.Jobs/EDMI/ZUGFeRD/EmailStrings.vb b/Modules.Jobs/EDMI/ZUGFeRD/EmailStrings.vb index 50a52022..f5e6a8c3 100644 --- a/Modules.Jobs/EDMI/ZUGFeRD/EmailStrings.vb +++ b/Modules.Jobs/EDMI/ZUGFeRD/EmailStrings.vb @@ -1,6 +1,6 @@ Public Class EmailStrings - Public Const EMAIL_WRAPPING_TEXT = "Sehr geehrte Damen und Herren,
+ Public Const EMAIL_WRAPPING_TEXT = "Sehr geehrte Damen und Herren,

das WISAG-Portal zur Verarbeitung der Eingangsrechnungen im ZUGFeRD-Format konnte die von Ihnen gesandte Rechnung leider nicht verarbeiten!

Grund: {0}

Bitte prüfen Sie die Datei und nehmen Sie bei Bedarf mit uns Kontakt auf.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre IT-Abteilung" @@ -25,7 +25,7 @@ Public Const EMAIL_NO_FERDS = "

Ihre Email enthielt keine ZUGFeRD-Dokumente.

" Public Const EMAIL_FILE_SIZE_REACHED = " -

Die von Ihnen gesendete Rechnung oder einer der Rechnungs-Anhänge überschreiten die erlaubte Größe von {0} MB.

+

Die von Ihnen gesendete Rechnung oder einer der Rechnungs-Anhänge überschreitet die erlaubte Größe von {0} MB.

Die folgende Datei hat die erlaubte Größe überschritten: