Added a new HTTP GET action to DocResultController that accepts a ReadSingleEnvelopeDocResultQuery via query string. The endpoint uses MediatR to retrieve the PDF document and returns it as a file response with the envelope's UUID in the filename and the correct content type.