- Replaced explicit envelope and receiver expression filters with a single `.Where(request)` call.
- Removed redundant checks for null and empty values in handler.
- Updated using statements to include `EnvelopeGenerator.Application.Extensions`.
- Maintains the same functionality while reducing code complexity.