Modified the `ByteData` property in `DocumentDto.cs` to use a `set` accessor instead of `init`, enabling updates after initialization.
Updated resource manager references in `frmEnvelopeMainData.vb` to use `CommonServices.My.Resources.Model.ResourceManager` for localized string retrieval.