EnvelopeGenerator/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="and" xml:space="preserve">
    <value>und</value>
  </data>
  <data name="Back" xml:space="preserve">
    <value>Zurück</value>
  </data>
  <data name="Complete" xml:space="preserve">
    <value>Abschließen</value>
  </data>
  <data name="Confirmation" xml:space="preserve">
    <value>Bestätigung</value>
  </data>
  <data name="de-DE" xml:space="preserve">
    <value>Deutch</value>
  </data>
  <data name="DocProtected" xml:space="preserve">
    <value>Dokument geschützt</value>
  </data>
  <data name="DocRejected" xml:space="preserve">
    <value>Dokument abgelehnt</value>
  </data>
  <data name="DocSigned" xml:space="preserve">
    <value>Dokument unterschrieben</value>
  </data>
  <data name="en-US" xml:space="preserve">
    <value>Englisch</value>
  </data>
  <data name="EnvelopeInfo1" xml:space="preserve">
    <value>Sie müssen {0} Vorgang unterzeichen. Bitte prüfen Sie die Seite {1}.</value>
  </data>
  <data name="EnvelopeInfo2" xml:space="preserve">
    <value>Erstellt am {0} von {1}. Sie können den Absender über &lt;a href="mailto:{2}?subject={3}&amp;body=Sehr%20geehrter%20{4}%20{5},%0A%0A%0A"&gt;{6}&lt;/a&gt; kontaktieren.</value>
  </data>
  <data name="Finalize" xml:space="preserve">
    <value>Abschließen</value>
  </data>
  <data name="Hello" xml:space="preserve">
    <value>Hallo</value>
  </data>
  <data name="LocakedOpen" xml:space="preserve">
    <value>Öffnen</value>
  </data>
  <data name="LocationWarning" xml:space="preserve">
    <value>Bitte überprüfen Sie die Standortinformationen. Wenn sie falsch sind, korrigieren Sie diese bitte.</value>
  </data>
  <data name="LockedAccessCode" xml:space="preserve">
    <value>Zugriffscode</value>
  </data>
  <data name="LockedBody" xml:space="preserve">
    <value>Wir haben Ihnen gerade den Zugriffscode an die hinterlegte Email Adresse gesendet. Dies kann evtl. einige Minuten dauern.</value>
  </data>
  <data name="LockedFooterBody" xml:space="preserve">
    <value>Bitte überprüfen Sie Ihr Email Postfach inklusive Spam-Ordner. Sie können auch den Absender bitten, Ihnen den Code auf anderem Wege zukommen zu lassen.</value>
  </data>
  <data name="LockedFooterTitle" xml:space="preserve">
    <value>Sie haben keinen Zugriffscode erhalten?</value>
  </data>
  <data name="LockedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Dokument erfordert einen Zugriffscode</value>
  </data>
  <data name="Reject" xml:space="preserve">
    <value>Ablehnen</value>
  </data>
  <data name="Rejection" xml:space="preserve">
    <value>Ablehnung</value>
  </data>
  <data name="RejectionInfo1" xml:space="preserve">
    <value>Dieser Unterzeichnungsvorgang wurde abgelehnt!</value>
  </data>
  <data name="RejectionInfo1_ext" xml:space="preserve">
    <value>Vorgang abgebrochen!</value>
  </data>
  <data name="RejectionInfo2" xml:space="preserve">
    <value>Sie können bei Bedarf mit {0}, &lt;a href="mailto:{1}?subject={2}&amp;body=Sehr geehrte(r)%20{0},%0A%0A%0A"&gt;{1}&lt;/a&gt; Kontakt aufnehmen.</value>
  </data>
  <data name="RejectionInfo2_ext" xml:space="preserve">
    <value>Das Vorgang wurde von einer der beteiligten Parteien abgelehnt. Sie können bei Bedarf mit {0}, &lt;a href="mailto:{1}?subject={2}&amp;body=Sehr geehrte(r)%20{0},%0A%0A%0A"&gt;{1}&lt;/a&gt; Kontakt aufnehmen.</value>
  </data>
  <data name="RejectionReasonQ" xml:space="preserve">
    <value>Bitte geben Sie einen Grund an:</value>
  </data>
  <data name="SigAgree" xml:space="preserve">
    <value>Durch Klick auf Abschließen stimme ich zu, dass die abgebildete und übermittelte Signatur als elektronische Darstellung meiner Signatur in den Fällen gelten, in denen ich sie auf Dokumenten, einschließlich rechtsgültiger Verträge verwende.</value>
  </data>
  <data name="SignDoc" xml:space="preserve">
    <value>Dokument unterschreiben</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedError" xml:space="preserve">
    <value>Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.</value>
  </data>
  <data name="WrongAccessCode" xml:space="preserve">
    <value>Ungültiger Zugangscode.</value>
  </data>
</root>