Files
EnvelopeGenerator/EnvelopeGenerator.Domain/Resources/Model.resx
TekH 4cbfe52d5b Add localized strings and update localization logic
Added new localized strings to `Model.en.resx`, `Model.fr-FR.resx`,
and `Model.resx` for additional features/settings in English,
French, and German. Updated `SenderEditorPage.razor` to inject
`ModelLocalizer` and modified the `L` function to prioritize
localized strings from `ModelLocalizer` over `UiLocalizer`.
Included `@using EnvelopeGenerator.Domain.Resources` to ensure
access to the `Model` resource file. These changes improve
localization flexibility and maintainability.
2026-10-02 14:46:40 +02:00

340 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AccessCodeCorrect" xml:space="preserve">
<value>Zugriffscode korrekt eingegeben</value>
</data>
<data name="AccessCodeIncorrect" xml:space="preserve">
<value>Zugriffscode falsch eingegeben</value>
</data>
<data name="AccessCodeRequested" xml:space="preserve">
<value>Zugriffscode angefordert</value>
</data>
<data name="AdvancedElectronicSignature" xml:space="preserve">
<value>Fortgeschrittene Elektronische Signatur</value>
</data>
<data name="Completed" xml:space="preserve">
<value>Abgeschlossen</value>
</data>
<data name="CompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Vollständig bestätigt</value>
</data>
<data name="CompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Vollständig signiert</value>
</data>
<data name="Confirmation" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung</value>
</data>
<data name="Confirmed" xml:space="preserve">
<value>Gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="Contract" xml:space="preserve">
<value>Vertrag</value>
</data>
<data name="Created" xml:space="preserve">
<value>Erstellt</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Dokument gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="DocumentMod_Rotation" xml:space="preserve">
<value>Dokument Rotation geändert</value>
</data>
<data name="DocumentOpened" xml:space="preserve">
<value>Dokument geöffnet</value>
</data>
<data name="DocumentRejected" xml:space="preserve">
<value>Unterzeichnung abgelehnt</value>
</data>
<data name="DocumentRejectedRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung abgelehnt</value>
</data>
<data name="DocumentSigned" xml:space="preserve">
<value>Dokument unterzeichnet</value>
</data>
<data name="DocumentSignedRaC" xml:space="preserve">
<value>Gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="Draft" xml:space="preserve">
<value>Entwurf</value>
</data>
<data name="EnvelopeArchived" xml:space="preserve">
<value>Archiviert</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Vollständig gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Vollständig signiert</value>
</data>
<data name="EnvelopeCreated" xml:space="preserve">
<value>Umschlag Erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeDeleted" xml:space="preserve">
<value>Umschlag Gelöscht</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Teil-Bestätigt</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Teil-Signiert</value>
</data>
<data name="EnvelopeQueued" xml:space="preserve">
<value>Umschlag in Queue</value>
</data>
<data name="EnvelopeRejected" xml:space="preserve">
<value>Umschlag abgelehnt</value>
</data>
<data name="EnvelopeReportCreated" xml:space="preserve">
<value>Signierungszertifikat erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeReportCreatedRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigungszertifikat erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeSaved" xml:space="preserve">
<value>Gespeichert</value>
</data>
<data name="EnvelopeSent" xml:space="preserve">
<value>Gesendet</value>
</data>
<data name="EnvelopeWithdrawn" xml:space="preserve">
<value>Umschlag zurückgezogen</value>
</data>
<data name="MessageAccessCodeSent" xml:space="preserve">
<value>Zugriffscode versendet</value>
</data>
<data name="MessageCompletionSent" xml:space="preserve">
<value>Abschlussemail versendet</value>
</data>
<data name="MessageConfirmationSent" xml:space="preserve">
<value>Abschlussbestätigung versendet</value>
</data>
<data name="MessageDeletionSent" xml:space="preserve">
<value>Löschinformation versendet</value>
</data>
<data name="MessageInvitationSent" xml:space="preserve">
<value>Dokumentenlink versendet</value>
</data>
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>Nein</value>
</data>
<data name="PartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Teil-Bestätigt</value>
</data>
<data name="PartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Teil-Signiert</value>
</data>
<data name="QualifiedSignature" xml:space="preserve">
<value>Qualifizierte Signatur</value>
</data>
<data name="ReadAndSign" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung</value>
</data>
<data name="ResetTOTPUser" xml:space="preserve">
<value>Wollen Sie die 2-Faktor Definition für diesen Empfänger zurücksetzen. Der Empfänger muss sich dann neu identifizieren!</value>
</data>
<data name="Saved" xml:space="preserve">
<value>Gespeichert</value>
</data>
<data name="Sent" xml:space="preserve">
<value>Gesendet</value>
</data>
<data name="Signature" xml:space="preserve">
<value>Signatur</value>
</data>
<data name="SignatureConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Abschluss bestätigt</value>
</data>
<data name="Signed" xml:space="preserve">
<value>Signiert</value>
</data>
<data name="Success_FormClose" xml:space="preserve">
<value>Erfolgreich! Dialog wird geschlossen.</value>
</data>
<data name="Unconfirmed" xml:space="preserve">
<value>Unbestätigt</value>
</data>
<data name="Unsigned" xml:space="preserve">
<value>Unsigniert</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Ja</value>
</data>
<data name="YesWithAttachment" xml:space="preserve">
<value>Ja, mit Anhang</value>
</data>
<data name="ElectronicSignature" xml:space="preserve">
<value>Elektronische Signatur</value>
</data>
<data name="EnvelopeType" xml:space="preserve">
<value>Umschlagtyp</value>
</data>
<data name="Language" xml:space="preserve">
<value>Sprache</value>
</data>
<data name="CertificationType" xml:space="preserve">
<value>Zertifizierung</value>
</data>
<data name="TFAEnabled" xml:space="preserve">
<value>2FA aktiviert</value>
</data>
<data name="UseAccessCode" xml:space="preserve">
<value>Zugriffscode verwenden</value>
</data>
<data name="FinalEmailToCreator" xml:space="preserve">
<value>Finale E-Mail an Ersteller</value>
</data>
<data name="FinalEmailToReceivers" xml:space="preserve">
<value>Finale E-Mail an Empfänger</value>
</data>
<data name="SendReminderEmails" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungs-E-Mails senden</value>
</data>
<data name="FirstReminderDays" xml:space="preserve">
<value>Erste Erinnerung (Tage)</value>
</data>
<data name="ReminderIntervalDays" xml:space="preserve">
<value>Erinnerungsintervall (Tage)</value>
</data>
<data name="ExpiresWhenDays" xml:space="preserve">
<value>Läuft ab nach (Tage)</value>
</data>
<data name="ExpiresWarningWhenDays" xml:space="preserve">
<value>Ablaufwarnung (Tage)</value>
</data>
<data name="SenderEditor_EnvelopeSettings" xml:space="preserve">
<value>Envelope-Einstellungen</value>
</data>
<data name="SenderEditor_AdvancedOptional" xml:space="preserve">
<value>Erweitert</value>
</data>
<data name="SenderEditor_SelectTemplate" xml:space="preserve">
<value>Vorlage auswählen</value>
</data>
<data name="SenderEditor_Validation_ReminderInterval" xml:space="preserve">
<value>Bitte geben Sie ein Erinnerungsintervall größer als 0 Tage ein.</value>
</data>
<data name="SenderEditor_Validation_FirstReminder" xml:space="preserve">
<value>Bitte geben Sie gültige Tage für die erste Erinnerung ein.</value>
</data>
<data name="SenderEditor_Validation_ExpiryWarning" xml:space="preserve">
<value>Die Ablaufwarnung darf nicht nach dem Ablaufdatum liegen.</value>
</data>
</root>