Refactor the `DependencyInjection` class to enhance the
validation and setup process for `RabbitMQ` when used as
the `ConsumerType`. Remove the outdated logic for adding
an HTTP client based on `options.ApiUrl`. Introduce a
check for `options.RabbitMQ` and throw a detailed
`InvalidOperationException` if it is missing. Use
`services.AddMessagingServiceClient` to configure the
messaging service client with the appropriate section name.