text/microsoft-resx
2.0
System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
Veuillez sélectionner les documents PDF que vous souhaitez fusionner :
Voulez-vous vraiment rappeler/supprimer cette enveloppe ?
Voulez-vous vraiment supprimer ce document ?
Voulez-vous supprimer le destinataire sélectionné ?
Voulez-vous supprimer la signature ?
Voulez-vous démarrer le processus de signature maintenant ?
Le document n’a pas pu être ouvert !
Le document n’a pas pu être enregistré !
Enveloppe transférée au destinataire {0}.
Actuellement, une seule pièce PDF est autorisée par glisser-déposer.
Modifier l’enveloppe
Les éléments de signature n’ont pas pu être chargés !
Les éléments de signature n’ont pas pu être enregistrés !
L’enveloppe a déjà été envoyée !
L’enveloppe n’a pas pu être envoyée !
Les invitations à signer ont été mises en file d’envoi.
Vue d’ensemble
Les invitations ont été envoyées avec succès.
Éditeur d’enveloppe
L’adresse e-mail [ @Mail ] n’a pas pu être validée !
Le numéro de téléphone mobile [@PhoneNr] n’a pas pu être validé.
Format attendu : +491234567890
Erreur lors de l’envoi de l’enveloppe :
Erreur lors de l’enregistrement de l’enveloppe !
Erreur lors de l’enregistrement des destinataires !
Erreur lors de la validation de l’enveloppe :
Le fichier ne peut pas être ouvert car il est actuellement utilisé par une autre application.
Erreurs lors de l’enregistrement de l’enveloppe :
Au moins un destinataire ne possède pas de civilité ou d’adresse e-mail.
Le destinataire {0} ne possède pas d’adresse e-mail valide.
L’invitation à [@Mail] a été renvoyée avec succès !
Document manquant
Au moins un champ de signature doit être défini.
Aucun champ de signature n’est défini pour le destinataire {0}.
Message manquant
Destinataires manquants
ModificationOriginFile_FormFields
Nouvelle enveloppe
Une seule pièce est autorisée !
Veuillez lire et signer ce document.
Veuillez sélectionner un destinataire dans l’onglet Destinataires.
Le destinataire n’a pas pu être supprimé !
L’enveloppe doit-elle être enregistrée ?
Champ de signature
Éditeur de signature
L’enveloppe n’a pas pu être supprimée !
L’enveloppe ne contient aucun document.
Des éléments existent déjà pour ce destinataire. Voulez-vous tout de même le supprimer ?
Des modifications non enregistrées existent. Voulez-vous les enregistrer ?
Vous avez reçu un document à signer :
Le code d'accès a été envoyé avec succès à @Mail
Le document n’a pas pu être téléchargé.
Le statut PDF du fichier {0} n’est pas correct. Veuillez vérifier la conformité PDF !
La fusion des documents a échoué.
Échec de la réinitialisation.
Aucun modèle n’est disponible.
Une erreur inattendue est survenue.
L’affichage n’a pas pu être initialisé.
GDViewer a retourné l’erreur [{0}] lors de l’action [{1}].
Impossible de charger l’utilisateur {0}{1}
Voulez-vous activer le mode fantôme ?
Veuillez sélectionner un utilisateur pour le mode fantôme.
Aucune enveloppe sélectionnée.
Aucune ligne sélectionnée.
Erreur lors du chargement du document de résultat.
Aucun document de résultat n’est disponible pour cette enveloppe.
Le document de résultat n’a pas pu être chargé.
Le journal de débogage est actif.
Mode fantôme actif : {0} – Fermez signFLOW pour quitter le mode fantôme
Une erreur s’est produite lors de la création de l’e-mail.
L’export des fichiers journaux a réussi. Veuillez mettre les fichiers journaux à disposition dans un ticket ou les envoyer à votre équipe d’administrateurs.
Erreur lors de l’enregistrement du fichier journal.
L’e-mail final serait envoyé au créateur.
L’e-mail final serait envoyé aux signataires.
L’e-mail final ne serait pas généré.{0}
L’e-mail final ne serait pas généré pour les signataires.{0}
SendFinalEmailToCreator est désactivé – oMailToCreator [{0}] <> [{1}]
SendFinalEmailToReceivers est désactivé – oMailToReceivers [{0}] <> [{1}]
Aucun code d’accès n’a encore été défini pour cette enveloppe.
Disposition de la grille pour les enveloppes terminées enregistrée.
Disposition de la grille pour les enveloppes enregistrée.
Veuillez indiquer un motif d’annulation. -
Base de données configurée. L’application va redémarrer.
Aucune base de données configurée. L’application va se fermer.
Erreur lors de l’initialisation :
Initialisation de la base de données
Impossible de se connecter à la base de données. L’application va se fermer !
Initialisation de la configuration
Initialisation de l’utilisateur
Initialisation des droits
Démarrage de l’application
L’utilisateur {0} est inconnu. Veuillez contacter votre administrateur. L’application va se fermer.