Introduced ReadSingleEnvelopeQuery and its handler to enable
retrieval of a single envelope with optional user filtering.
Supports filtering by user ID, envelope ID, or UUID, includes
related documents, and maps results to EnvelopeDto using
AutoMapper for secure and flexible access.
