Updated several C# controllers to use the new
`DigitalData.Core.Abstraction.Application.DTO` namespace
and removed references to `DigitalData.Core.DTO`. Added
`[Obsolete("Use MediatR")]` attributes to indicate a shift
towards MediatR for request handling. Improved error
handling and code organization in key methods. Updated
Razor view files to reflect namespace changes for
consistency across the application.
- `EnvelopeReceiver` in `EnvelopeReceiver` und `EnvelopeReceiverBase` aufgeteilt, um zirkuläre Abhängigkeiten zu vermeiden.
- `EnvelopeReceiverBasicDto` für vereinfachte Datenübertragungsobjekte erstellt.
- `ReceiverRepository` aktualisiert, um den zuletzt verwendeten Empfängernamen durch das Laden aktueller `EnvelopeReceiver`-Daten einzubeziehen.
- `ReceiverReadDto` angepasst, um `LastUsedName` zu erhalten und `EnvelopeReceivers` für die JSON-Serialisierung zu ignorieren.
