Updated repository and service interfaces to use async methods for retrieving receiver information. Changed method signatures to include optional parameters for `id` and `signature`, and made existing parameters nullable. Adjusted related service and controller implementations to ensure consistent usage of the new async methods. Improved error handling in the repository to enforce parameter requirements. Updated using directives in the repository for necessary dependencies.
- Repository-Schnittstellen wurden in die Anwendungsschicht verschoben.
- Erweiterungsmethoden für die Injektion von Repository-Abhängigkeiten wurden in die Infrastruktur verschoben.
