Enhance DTOs and controller with documentation and checks

- Added XML documentation comments to properties in `EnvelopeHistoryDto.cs`.
- Changed `EnvelopeId` to non-nullable in `ReadHistoryQuery.cs` and added `Status` parameter for filtering.
- Removed unused `using` directives in `HistoryController.cs` and updated `GetAllAsync` to filter histories by `Status`, returning `NotFound` if no results are found.

EnvelopeGenerator.Application/Histories/Queries/Read/ReadHistoryQuery.cs

@@ -1,6 +1,4 @@
-using EnvelopeGenerator.Application.Envelopes.Queries.Read;
-using EnvelopeGenerator.Application.Receivers.Queries.Read;
-using EnvelopeGenerator.Common;
+using EnvelopeGenerator.Common;
 
 namespace EnvelopeGenerator.Application.Histories.Queries.Read;
 
@@ -9,9 +7,11 @@ namespace EnvelopeGenerator.Application.Histories.Queries.Read;
 /// Repräsentiert eine Abfrage für die Verlaufshistorie eines Umschlags.
 /// </summary>
 /// <param name="EnvelopeId">Die eindeutige Kennung des Umschlags.</param>
+/// <param name="Status">Der Status des Umschlags, der abgefragt werden soll. Kann optional angegeben werden, um die Ergebnisse zu filtern.</param>
 /// <param name="Related">Abfrage, die angibt, worauf sich der Datensatz bezieht. Ob er sich auf den Empfänger, den Sender oder das System bezieht, wird durch 0, 1 bzw. 2 dargestellt.</param>
 /// <param name="OnlyLast">Abfrage zur Steuerung, ob nur der aktuelle Status oder der gesamte Datensatz zurückgegeben wird.</param>
 public record ReadHistoryQuery(
-    int? EnvelopeId = null,
+    int EnvelopeId,
+    Constants.EnvelopeStatus? Status = null,
     Constants.ReferenceType? Related = null,
     bool? OnlyLast = true);