AppStd/EnvelopeGenerator
8
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Add resources for document confirmation process (i18n)

Browse Source 
Added new resource strings in de-DE, en-US, and fr-FR for document read/confirmation workflows, including labels and messages such as "Confirm", "Confirmed by", and process titles. Fixed a German grammar issue and restored the "SigningProcessTitle" entry in all languages. Note: English string typo "red" should be "read".
This commit is contained in:
OlgunR
2026-02-27 14:40:08 +01:00
parent afa3694cd7
commit fcfa414b58
3 changed files with 100 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx
View File

@@ -250,7 +250,7 @@
<value>Sie können bei Bedarf mit {0}, &lt;a href="mailto:{1}?subject={2}&amp;body=Sehr geehrte(r)%20{0},%0A%0A%0A"&gt;{1}&lt;/a&gt; Kontakt aufnehmen.</value>
</data>
<data name="RejectionInfo2_ext" xml:space="preserve">
<value>Das Vorgang wurde von einer der beteiligten Parteien abgelehnt. Sie können bei Bedarf mit {0}, &lt;a href="mailto:{1}?subject={2}&amp;body=Sehr geehrte(r)%20{0},%0A%0A%0A"&gt;{1}&lt;/a&gt; Kontakt aufnehmen.</value>
<value>Der Vorgang wurde von einer der beteiligten Parteien abgelehnt. Sie können bei Bedarf mit {0}, &lt;a href="mailto:{1}?subject={2}&amp;body=Sehr geehrte(r)%20{0},%0A%0A%0A"&gt;{1}&lt;/a&gt; Kontakt aufnehmen.</value>
</data>
<data name="RejectionReasonQ" xml:space="preserve">
<value>Bitte geben Sie einen Grund an:</value>
@@ -261,9 +261,6 @@
<data name="SignDoc" xml:space="preserve">
<value>Dokument unterschreiben</value>
</data>
<data name="SigningProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Titel des Unterzeichnungs-Vorgangs</value>
</data>
<data name="UnexpectedError" xml:space="preserve">
<value>Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.</value>
</data>
@@ -447,4 +444,37 @@
<data name="DocumentReset" xml:space="preserve">
<value>Dokument wurde zurückgesetzt.</value>
</data>
<data name="DocumentSuccessfullyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Dokument erfolgreich gelesen und bestätigt!</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmedConfirmationMessage" xml:space="preserve">
<value>Sie haben das Dokument gelesen und bestätigt. Im Anschluss erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung.</value>
</data>
<data name="Confirm" xml:space="preserve">
<value>Bestätigen</value>
</data>
<data name="RejectionInfoConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Dieser Bestätigungsvorgang wurde abgelehnt!</value>
</data>
<data name="ConfirmDoc" xml:space="preserve">
<value>Dokument bestätigen</value>
</data>
<data name="DocConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Dokument bestätigt</value>
</data>
<data name="ConfirmAgree" xml:space="preserve">
<value>Durch Klick auf Abschließen bestätige ich, das Dokument gelesen und zur Kenntnis genommen zu haben.</value>
</data>
<data name="ConfirmedBy" xml:space="preserve">
<value>Bestätigt von</value>
</data>
<data name="ConfirmationProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Titel des Lesebetätigungs-Vorgangs</value>
</data>
<data name="SigningProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Titel des Unterzeichnungs-Vorgangs</value>
</data>
<data name="Confirmations" xml:space="preserve">
<value>Bestätigungen</value>
</data>
</root>

36
EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.en-US.resx
View File

@@ -261,9 +261,6 @@
<data name="SignDoc" xml:space="preserve">
<value>Sign document</value>
</data>
<data name="SigningProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Title of the signing process</value>
</data>
<data name="UnexpectedError" xml:space="preserve">
<value>An unexpected error has occurred.</value>
</data>
@@ -447,4 +444,37 @@
<data name="DocumentReset" xml:space="preserve">
<value>Document has been reset.</value>
</data>
<data name="DocumentSuccessfullyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Document successfully red and confirmed!</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmedConfirmationMessage" xml:space="preserve">
<value>You have read and confirmed the document. You will receive a written confirmation afterwards.</value>
</data>
<data name="Confirm" xml:space="preserve">
<value>Confirm</value>
</data>
<data name="RejectionInfoConfirmation" xml:space="preserve">
<value>This confirmation process has been rejected!</value>
</data>
<data name="ConfirmDoc" xml:space="preserve">
<value>Confirm Document</value>
</data>
<data name="DocConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Document confirmed</value>
</data>
<data name="ConfirmAgree" xml:space="preserve">
<value>By clicking on “Complete”, I confirm that I have read and taken note of the document.</value>
</data>
<data name="ConfirmedBy" xml:space="preserve">
<value>Confirmed by</value>
</data>
<data name="ConfirmationProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Title of the read confirmation process</value>
</data>
<data name="SigningProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Title of the signing process</value>
</data>
<data name="Confirmations" xml:space="preserve">
<value>Confirmations</value>
</data>
</root>

36
EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.fr-FR.resx
View File

@@ -261,9 +261,6 @@
<data name="SignDoc" xml:space="preserve">
<value>Signer le document</value>
</data>
<data name="SigningProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Titre du processus de signature</value>
</data>
<data name="UnexpectedError" xml:space="preserve">
<value>Une erreur inattendue s’est produite.</value>
</data>
@@ -447,4 +444,37 @@
<data name="DocumentReset" xml:space="preserve">
<value>Le document a été réinitialisé.</value>
</data>
<data name="DocumentSuccessfullyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Document lu et confirmé avec succès !</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmedConfirmationMessage" xml:space="preserve">
<value>Vous avez lu et confirmé le document. Vous recevrez une confirmation écrite par la suite.</value>
</data>
<data name="Confirm" xml:space="preserve">
<value>Confirmer</value>
</data>
<data name="RejectionInfoConfirmation" xml:space="preserve">
<value>Cette procédure de confirmation a été rejetée !</value>
</data>
<data name="ConfirmDoc" xml:space="preserve">
<value>Confirmer le document</value>
</data>
<data name="DocConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Document confirmé</value>
</data>
<data name="ConfirmAgree" xml:space="preserve">
<value>En cliquant sur « Terminer », je confirme avoir lu et pris connaissance du document.</value>
</data>
<data name="ConfirmedBy" xml:space="preserve">
<value>Confirmé par</value>
</data>
<data name="ConfirmationProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Titre de la procédure de confirmation de lecture</value>
</data>
<data name="SigningProcessTitle" xml:space="preserve">
<value>Titre du processus de signature</value>
</data>
<data name="Confirmations" xml:space="preserve">
<value>Confirmations</value>
</data>
</root>