From fbd09cb570227f097abdd55b6d455efe6a6aeaa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Developer 02 <developer02@didaloghe.onmicrosoft.com>
Date: Fri, 11 Apr 2025 23:18:30 +0200
Subject: [PATCH] Update comments in HistoryController for clarity

Improved descriptions of historical records related to sender, receiver, system, and unknown statuses. Enhanced formatting and provided detailed explanations of associated status codes for better readability.
---
 .../Controllers/HistoryController.cs            | 17 ++++++++++-------
 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/EnvelopeGenerator.GeneratorAPI/Controllers/HistoryController.cs b/EnvelopeGenerator.GeneratorAPI/Controllers/HistoryController.cs
index 91f2286a..68fbf780 100644
--- a/EnvelopeGenerator.GeneratorAPI/Controllers/HistoryController.cs
+++ b/EnvelopeGenerator.GeneratorAPI/Controllers/HistoryController.cs
@@ -38,11 +38,14 @@ public class HistoryController : ControllerBase
     /// Gibt alle möglichen Verweise auf alle möglichen Status in einem Verlaufsdatensatz zurück. (z. B. DocumentSigned bezieht sich auf Receiver.)
     /// Dies wird hinzugefügt, damit Client-Anwendungen sich selbst auf dem neuesten Stand halten können.
     /// <list type="bullet">
-    /// <item><description><c>0</c>: Receiver</description></item>
-    /// <item><description><c>1</c>: Sender</description></item>
-    /// <item><description><c>2</c>: System</description></item>
-    /// <item><description><c>3</c>: Unknown
-    /// (Ein unbekannter Datensatz weist auf einen möglichen Mangel oder eine Unstimmigkeit im Aktualisierungsprozess der Anwendung hin.)</description></item>
+    /// <item><description><c>0 - Receiver</c>:
+    /// Historische Datensätze, die sich auf den Status des Absenders beziehen. Sie haben Statuscodes, die mit 1* beginnen.</description></item>
+    /// <item><description><c>1 - Sender</c>:
+    /// Historische Datensätze über den Status der Empfänger. Diese haben Statuscodes, die mit 2* beginnen.</description></item>
+    /// <item><description><c>2 - System</c>:
+    /// Historische Datensätze, die sich auf den allgemeinen Zustand des Umschlags beziehen. Diese haben Statuscodes, die mit 3* beginnen.</description></item>
+    /// <item><description><c>3 - Unknown</c>: 
+    /// Ein unbekannter Datensatz weist auf einen möglichen Mangel oder eine Unstimmigkeit im Aktualisierungsprozess der Anwendung hin.</description></item>
     /// </list>
     /// </summary>
     /// <returns></returns>
@@ -97,8 +100,8 @@ public class HistoryController : ControllerBase
     /// </summary>
     /// <param name="related">
     /// Abfrageparameter, der angibt, auf welche Referenz sich der Status bezieht.
-    /// 0 - Sender: Die Status des Senders werden von der Anwendung Envelope.Form aktualisiert und haben die Codes, die mit 1* beginnen.
-    /// 1 - Receiver: Die Status der Empfänger werden von der Anwendung Envelope.Web aktualisiert und haben die Codes, die mit 2* beginnen.
+    /// 0 - Sender: Historische Datensätze, die sich auf den Status des Absenders beziehen. Sie haben Statuscodes, die mit 1* beginnen.
+    /// 1 - Receiver: Historische Datensätze über den Status der Empfänger. Diese haben Statuscodes, die mit 2* beginnen.
     /// 2 - System: Diese werden durch Datenbank-Trigger aktualisiert und sind in den Tabellen EnvelopeHistory und EmailOut zu finden.Sie arbeiten 
     /// integriert mit der Anwendung EmailProfiler, um E-Mails zu versenden und haben die Codes, die mit 3* beginnen.
     /// </param>