feat(ReadHistoryQuery): enhance ReadHistoryQuery to support Envelope object and UUID

- Replace nullable `OnlyLast` with non-nullable default `true`
- Support filtering by Envelope object (Id or Uuid) in addition to deprecated EnvelopeId
- Throw `BadRequestException` if no valid Envelope reference is provided
- Preserve status filtering and ordering for latest history entries

EnvelopeGenerator.Web/Controllers/AnnotationController.cs

@@ -4,6 +4,7 @@ using EnvelopeGenerator.Application.Common.Extensions;
 using EnvelopeGenerator.Application.Common.Interfaces.Services;
 using EnvelopeGenerator.Application.Common.Notifications.DocSigned;
 using EnvelopeGenerator.Application.EnvelopeReceivers.Queries;
+using EnvelopeGenerator.Application.Histories.Queries;
 using EnvelopeGenerator.Domain.Constants;
 using EnvelopeGenerator.Web.Extensions;
 using MediatR;
@@ -59,6 +60,8 @@ public class AnnotationController : ControllerBase
         // Again check if receiver has already signed
         if (await _mediator.IsSignedAsync(uuid, signature, cancel))
             return Problem(statusCode: 403);
+        else if (await _mediator.AnyHistoryAsync())
+            return Problem(statusCode: 200);
 
         var docSignedNotification = await _mediator
             .ReadEnvelopeReceiverAsync(uuid, signature, cancel)