Refaktorisierung der Lokalisierung und DTO-Integration

- Ersetzung von ITranslateService durch IStringLocalizer<X> für verbesserte Lokalisierung.
- Aktualisierung der DTO-Klassen entsprechend der neuesten Core.DTO-Struktur.
- Integration der neuen Klassen Result und DataResult aus Core.DTO für standardisierte Serviceantworten.

EnvelopeGenerator.Web/Controllers/Test/TestEnvelopeReceiverController.cs

@@ -1,5 +1,5 @@
 using DigitalData.Core.API;
-using DigitalData.Core.Application;
+using DigitalData.Core.DTO;
 using EnvelopeGenerator.Application.Contracts;
 using EnvelopeGenerator.Application.DTOs;
 using EnvelopeGenerator.Application.Services;