feat(EnvelopeReceiverService): füge Methode ReadReceiverByEnvelopeAsync hinzu

- Neue Methode `ReadReceiverByEnvelopeAsync` zur `EnvelopeReceiverService`-Klasse hinzugefügt, um Empfänger anhand der Umschlag-UUID abzurufen.
- Die `EnvelopeReceiverService`-Klasse wurde angepasst, um das Mapping auf `ReceiverReadDto` für die neue Methode zu ermöglichen.
- Die Using-Anweisungen wurden aktualisiert, um das erforderliche DTO (`EnvelopeGenerator.Application.DTOs.Receiver`) für die neue Funktionalität einzubinden.

EnvelopeGenerator.Application/Services/EnvelopeReceiverService.cs

@@ -3,6 +3,7 @@ using DigitalData.Core.Application;
 using DigitalData.Core.DTO;
 using EnvelopeGenerator.Application.Contracts;
 using EnvelopeGenerator.Application.DTOs.EnvelopeReceiver;
+using EnvelopeGenerator.Application.DTOs.Receiver;
 using EnvelopeGenerator.Application.Resources;
 using EnvelopeGenerator.Domain.Entities;
 using EnvelopeGenerator.Infrastructure.Contracts;
@@ -127,6 +128,13 @@ namespace EnvelopeGenerator.Application.Services
         {
             var er = await _repository.ReadLastByReceiver(mail);
             return er is null ? Result.Fail<string?>().Notice(LogLevel.None, Flag.NotFound) : Result.Success(er.Name);
-        }        
+        }
+
+        public async Task<DataResult<IEnumerable<ReceiverReadDto>>> ReadReceiverByEnvelopeAsync(string uuid)
+        {
+            var receivers = await _repository.ReadReceiverByEnvelopeAsync(uuid);
+            var receiverDtos = _mapper.MapOrThrow<IEnumerable<ReceiverReadDto>>(receivers);
+            return Result.Success(receiverDtos);
+        }
     }
 }