chore(Finalizer.Program): enhance configuration and environment-specific JSON loading

- Changed Serilog configuration file from `appsettings.json` to `appsettings.Logging.json`.
- Added logging for application startup.
- Dynamically load environment-specific appsettings JSON files, excluding `Development` and `migration` files.

EnvelopeGenerator.Finalizer/appsettings.Database.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "Logging": {
+    "LogLevel": {
+      "Default": "Information",
+      "Microsoft.Hosting.Lifetime": "Information"
+    }
+  },
+  "UseDbMigration": false,
+  "ConnectionStrings": {
+    "Default": "Server=SDD-VMP04-SQL17\\DD_DEVELOP01;Database=DD_ECM;User Id=sa;Password=dd;Encrypt=false;TrustServerCertificate=True;",
+    "DbMigrationTest": "Server=SDD-VMP04-SQL17\\DD_DEVELOP01;Database=DD_ECM_DATA_MIGR_TEST;User Id=sa;Password=dd;Encrypt=false;TrustServerCertificate=True;"
+  },
+  "DbTriggerParams": {
+    "Envelope": [ "TBSIG_ENVELOPE_AFT_INS" ],
+    "History": [ "TBSIG_ENVELOPE_HISTORY_AFT_INS" ],
+    "EmailOut": [ "TBEMLP_EMAIL_OUT_AFT_INS", "TBEMLP_EMAIL_OUT_AFT_UPD" ],
+    "EnvelopeReceiverReadOnly": [ "TBSIG_ENVELOPE_RECEIVER_READ_ONLY_UPD" ],
+    "Receiver": [],
+    "EmailTemplate": [ "TBSIG_EMAIL_TEMPLATE_AFT_UPD" ]
+  }
+}