Update resources for confirmation workflows & English comments in CommonService.Strings.Model

Replaced German comments/descriptions with English for clarity and internationalization. Added new resource strings for confirmation/read confirmation statuses (e.g., CompletelyConfirmed, Confirmation, DocumentConfirmed, etc.) to support both signing and read confirmation workflows. Corrected and standardized several existing resource values for consistency across languages.
This commit is contained in:
OlgunR
2026-03-10 10:54:52 +01:00
parent 7c7674c822
commit ab4cd7c254
3 changed files with 214 additions and 58 deletions

View File

@@ -132,8 +132,17 @@
<data name="Completed" xml:space="preserve">
<value>Abgeschlossen</value>
</data>
<data name="CompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Vollständig bestätigt</value>
</data>
<data name="CompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Vollständig Signiert</value>
<value>Vollständig signiert</value>
</data>
<data name="Confirmation" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung</value>
</data>
<data name="Confirmed" xml:space="preserve">
<value>Gelesen und Bestätigt</value>
</data>
<data name="Contract" xml:space="preserve">
<value>Vertrag</value>
@@ -141,6 +150,9 @@
<data name="Created" xml:space="preserve">
<value>Erstellt</value>
</data>
<data name="DocumentConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Dokument gelesen und bestätigt</value>
</data>
<data name="DocumentMod_Rotation" xml:space="preserve">
<value>Dokument Rotation geändert</value>
</data>
@@ -150,6 +162,9 @@
<data name="DocumentRejected" xml:space="preserve">
<value>Unterzeichnung abgelehnt</value>
</data>
<data name="DocumentRejectedRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung abgelehnt</value>
</data>
<data name="DocumentSigned" xml:space="preserve">
<value>Dokument unterzeichnet</value>
</data>
@@ -159,6 +174,9 @@
<data name="EnvelopeArchived" xml:space="preserve">
<value>Archiviert</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Vollständig bestätigt</value>
</data>
<data name="EnvelopeCompletelySigned" xml:space="preserve">
<value>Vollständig signiert</value>
</data>
@@ -168,6 +186,9 @@
<data name="EnvelopeDeleted" xml:space="preserve">
<value>Umschlag Gelöscht</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Teil-Bestätigt</value>
</data>
<data name="EnvelopePartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Teil-Signiert</value>
</data>
@@ -180,6 +201,9 @@
<data name="EnvelopeReportCreated" xml:space="preserve">
<value>Signierungszertifikat erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeReportCreatedRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigungszertifikat erstellt</value>
</data>
<data name="EnvelopeSaved" xml:space="preserve">
<value>Gespeichert</value>
</data>
@@ -198,6 +222,9 @@
<data name="MessageConfirmationSent" xml:space="preserve">
<value>Signaturbestätigung versendet</value>
</data>
<data name="MessageConfirmationSentRaC" xml:space="preserve">
<value>Lesebestätigung versendet</value>
</data>
<data name="MessageDeletionSent" xml:space="preserve">
<value>Löschinformation versendet</value>
</data>
@@ -207,6 +234,9 @@
<data name="No" xml:space="preserve">
<value>Nein</value>
</data>
<data name="PartlyConfirmed" xml:space="preserve">
<value>Teil-Bestätigt</value>
</data>
<data name="PartlySigned" xml:space="preserve">
<value>Teil-Signiert</value>
</data>
@@ -214,7 +244,7 @@
<value>Qualifizierte Signatur</value>
</data>
<data name="ReadAndSign" xml:space="preserve">
<value>Arbeitsanweisung</value>
<value>Lesebestätigung</value>
</data>
<data name="ResetTOTPUser" xml:space="preserve">
<value>Wollen Sie die 2-Faktor Definition für diesen Empfänger zurücksetzen. Der Empfänger muss sich dann neu identifizieren!</value>