From a2e68d275f790a010909a8f47631a44c07bc6cbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TekH <h.tek@digitaldata.works>
Date: Fri, 13 Feb 2026 14:21:54 +0100
Subject: [PATCH] Add localization for "Creator" and "Date" labels

Added "Creator" and "Date" resource strings to de-DE, en-US, and fr-FR resource files. Updated DebugEnvelopes.cshtml to use localized labels instead of hardcoded German text for creator and date fields.
---
 EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx | 6 ++++++
 EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.en-US.resx | 6 ++++++
 EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.fr-FR.resx | 6 ++++++
 EnvelopeGenerator.Web/Views/TestView/DebugEnvelopes.cshtml  | 4 ++--
 4 files changed, 20 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx b/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx
index 741b0f3f..23c71fd1 100644
--- a/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx
+++ b/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.de-DE.resx
@@ -333,4 +333,10 @@
   <data name="ConnectionValidityExpired" xml:space="preserve">
     <value>Die Gültigkeitsdauer der Verbindung ist abgelaufen.</value>
   </data>
+  <data name="Creator" xml:space="preserve">
+    <value>Ersteller</value>
+  </data>
+  <data name="Date" xml:space="preserve">
+    <value>Datum</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.en-US.resx b/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.en-US.resx
index d12689d6..0b15bebb 100644
--- a/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.en-US.resx
+++ b/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.en-US.resx
@@ -333,4 +333,10 @@
   <data name="ConnectionValidityExpired" xml:space="preserve">
     <value>The session has expired.</value>
   </data>
+  <data name="Creator" xml:space="preserve">
+    <value>Creator</value>
+  </data>
+  <data name="Date" xml:space="preserve">
+    <value>Date</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.fr-FR.resx b/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.fr-FR.resx
index 2b5fe3b7..943a051d 100644
--- a/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.fr-FR.resx
+++ b/EnvelopeGenerator.Application/Resources/Resource.fr-FR.resx
@@ -333,4 +333,10 @@
   <data name="ConnectionValidityExpired" xml:space="preserve">
     <value>La durée de validité de la connexion est expirée.</value>
   </data>
+  <data name="Creator" xml:space="preserve">
+    <value>Créateur</value>
+  </data>
+  <data name="Date" xml:space="preserve">
+    <value>Date</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/EnvelopeGenerator.Web/Views/TestView/DebugEnvelopes.cshtml b/EnvelopeGenerator.Web/Views/TestView/DebugEnvelopes.cshtml
index 56dae0a0..ed1eba30 100644
--- a/EnvelopeGenerator.Web/Views/TestView/DebugEnvelopes.cshtml
+++ b/EnvelopeGenerator.Web/Views/TestView/DebugEnvelopes.cshtml
@@ -32,8 +32,8 @@
                         <section>
                             <article class="envelope">
                                 <strong><a href="/EnvelopeKey/@encodeEnvelopeKey(envelope)">@envelope.Title</a></strong>
-                                <div><strong>Ersteller</strong> @envelope.User.Email</div>
-                                <div><strong>Datum</strong> @envelope.AddedWhen</div>
+                                <div><strong>@_localizer["Creator"]</strong> @envelope.User.Email</div>
+                                <div><strong>@_localizer["Date"]</strong> @envelope.AddedWhen</div>
                             </article>
                         </section>