Translate UI into English and french; Extend resources and outsource hardcoded String form codebase into resources.

2026-02-16 15:05:54 +01:00
parent c0b2ad0d9b
commit 676598450d
58 changed files with 12409 additions and 5445 deletions
--- a/EnvelopeGenerator.Form/frmEnvelopeMainData.Designer.vb
+++ b/EnvelopeGenerator.Form/frmEnvelopeMainData.Designer.vb
@@ -109,6 +109,7 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'LayoutControl1
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControl1, "LayoutControl1")
        Me.LayoutControl1.Controls.Add(Me.chked_2Faktor)
        Me.LayoutControl1.Controls.Add(Me.txtTitle)
        Me.LayoutControl1.Controls.Add(Me.cmbEnvelopeType)
@@ -124,7 +125,6 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        Me.LayoutControl1.Controls.Add(Me.chkUseAccessCode)
        Me.LayoutControl1.Controls.Add(Me.cmbEmailToCreator)
        Me.LayoutControl1.Controls.Add(Me.cmbEmailToReceivers)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControl1, "LayoutControl1")
        Me.LayoutControl1.Name = "LayoutControl1"
        Me.LayoutControl1.OptionsCustomizationForm.DesignTimeCustomizationFormPositionAndSize = New System.Drawing.Rectangle(855, 189, 650, 400)
        Me.LayoutControl1.Root = Me.Root
@@ -136,6 +136,10 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        Me.chked_2Faktor.Properties.Appearance.Font = CType(resources.GetObject("chked_2Faktor.Properties.Appearance.Font"), System.Drawing.Font)
        Me.chked_2Faktor.Properties.Appearance.Options.UseFont = True
        Me.chked_2Faktor.Properties.Caption = resources.GetString("chked_2Faktor.Properties.Caption")
+        Me.chked_2Faktor.Properties.DisplayValueChecked = resources.GetString("chked_2Faktor.Properties.DisplayValueChecked")
+        Me.chked_2Faktor.Properties.DisplayValueGrayed = resources.GetString("chked_2Faktor.Properties.DisplayValueGrayed")
+        Me.chked_2Faktor.Properties.DisplayValueUnchecked = resources.GetString("chked_2Faktor.Properties.DisplayValueUnchecked")
+        Me.chked_2Faktor.Properties.GlyphVerticalAlignment = CType(resources.GetObject("chked_2Faktor.Properties.GlyphVerticalAlignment"), DevExpress.Utils.VertAlignment)
        Me.chked_2Faktor.StyleController = Me.LayoutControl1
        '
        'txtTitle
@@ -158,15 +162,15 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'btOK
        '
-        Me.btOK.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.OK
        resources.ApplyResources(Me.btOK, "btOK")
+        Me.btOK.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.OK
        Me.btOK.Name = "btOK"
        Me.btOK.StyleController = Me.LayoutControl1
        '
        'btCancel
        '
-        Me.btCancel.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.Cancel
        resources.ApplyResources(Me.btCancel, "btCancel")
+        Me.btCancel.DialogResult = System.Windows.Forms.DialogResult.Cancel
        Me.btCancel.Name = "btCancel"
        Me.btCancel.StyleController = Me.LayoutControl1
        '
@@ -184,6 +188,10 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        resources.ApplyResources(Me.chkSendReminderEmails, "chkSendReminderEmails")
        Me.chkSendReminderEmails.Name = "chkSendReminderEmails"
        Me.chkSendReminderEmails.Properties.Caption = resources.GetString("chkSendReminderEmails.Properties.Caption")
+        Me.chkSendReminderEmails.Properties.DisplayValueChecked = resources.GetString("chkSendReminderEmails.Properties.DisplayValueChecked")
+        Me.chkSendReminderEmails.Properties.DisplayValueGrayed = resources.GetString("chkSendReminderEmails.Properties.DisplayValueGrayed")
+        Me.chkSendReminderEmails.Properties.DisplayValueUnchecked = resources.GetString("chkSendReminderEmails.Properties.DisplayValueUnchecked")
+        Me.chkSendReminderEmails.Properties.GlyphVerticalAlignment = CType(resources.GetObject("chkSendReminderEmails.Properties.GlyphVerticalAlignment"), DevExpress.Utils.VertAlignment)
        Me.chkSendReminderEmails.StyleController = Me.LayoutControl1
        '
        'spnFirstReminderDays
@@ -230,6 +238,10 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        Me.chkUseAccessCode.Properties.Appearance.Font = CType(resources.GetObject("chkUseAccessCode.Properties.Appearance.Font"), System.Drawing.Font)
        Me.chkUseAccessCode.Properties.Appearance.Options.UseFont = True
        Me.chkUseAccessCode.Properties.Caption = resources.GetString("chkUseAccessCode.Properties.Caption")
+        Me.chkUseAccessCode.Properties.DisplayValueChecked = resources.GetString("chkUseAccessCode.Properties.DisplayValueChecked")
+        Me.chkUseAccessCode.Properties.DisplayValueGrayed = resources.GetString("chkUseAccessCode.Properties.DisplayValueGrayed")
+        Me.chkUseAccessCode.Properties.DisplayValueUnchecked = resources.GetString("chkUseAccessCode.Properties.DisplayValueUnchecked")
+        Me.chkUseAccessCode.Properties.GlyphVerticalAlignment = CType(resources.GetObject("chkUseAccessCode.Properties.GlyphVerticalAlignment"), DevExpress.Utils.VertAlignment)
        Me.chkUseAccessCode.StyleController = Me.LayoutControl1
        '
        'cmbEmailToCreator
@@ -248,6 +260,7 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'Root
        '
+        resources.ApplyResources(Me.Root, "Root")
        Me.Root.EnableIndentsWithoutBorders = DevExpress.Utils.DefaultBoolean.[True]
        Me.Root.GroupBordersVisible = False
        Me.Root.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.LayoutControlItem3, Me.LayoutControlGroup1, Me.LayoutControlItem4, Me.emptySpaceItem1, Me.groupAllOptions})
@@ -257,8 +270,8 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'LayoutControlItem3
        '
-        Me.LayoutControlItem3.Control = Me.btOK
        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem3, "LayoutControlItem3")
+        Me.LayoutControlItem3.Control = Me.btOK
        Me.LayoutControlItem3.Location = New System.Drawing.Point(10, 624)
        Me.LayoutControlItem3.MaxSize = New System.Drawing.Size(70, 27)
        Me.LayoutControlItem3.MinSize = New System.Drawing.Size(70, 27)
@@ -271,34 +284,34 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'LayoutControlGroup1
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlGroup1, "LayoutControlGroup1")
        Me.LayoutControlGroup1.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.LayoutControlItem1, Me.LayoutControlItem2})
        Me.LayoutControlGroup1.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.LayoutControlGroup1.Name = "LayoutControlGroup1"
        Me.LayoutControlGroup1.Size = New System.Drawing.Size(571, 93)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlGroup1, "LayoutControlGroup1")
        '
        'LayoutControlItem1
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem1, "LayoutControlItem1")
        Me.LayoutControlItem1.Control = Me.txtTitle
        Me.LayoutControlItem1.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.LayoutControlItem1.Name = "LayoutControlItem1"
        Me.LayoutControlItem1.Size = New System.Drawing.Size(547, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem1, "LayoutControlItem1")
-        Me.LayoutControlItem1.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem1.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem2
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem2, "LayoutControlItem2")
        Me.LayoutControlItem2.Control = Me.cmbEnvelopeType
        Me.LayoutControlItem2.Location = New System.Drawing.Point(0, 24)
        Me.LayoutControlItem2.Name = "LayoutControlItem2"
        Me.LayoutControlItem2.Size = New System.Drawing.Size(547, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem2, "LayoutControlItem2")
-        Me.LayoutControlItem2.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem2.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem4
        '
-        Me.LayoutControlItem4.Control = Me.btCancel
        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem4, "LayoutControlItem4")
+        Me.LayoutControlItem4.Control = Me.btCancel
        Me.LayoutControlItem4.Location = New System.Drawing.Point(80, 624)
        Me.LayoutControlItem4.MaxSize = New System.Drawing.Size(70, 27)
        Me.LayoutControlItem4.MinSize = New System.Drawing.Size(70, 27)
@@ -311,8 +324,8 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'emptySpaceItem1
        '
-        Me.emptySpaceItem1.AllowHotTrack = False
        resources.ApplyResources(Me.emptySpaceItem1, "emptySpaceItem1")
+        Me.emptySpaceItem1.AllowHotTrack = False
        Me.emptySpaceItem1.Location = New System.Drawing.Point(0, 624)
        Me.emptySpaceItem1.MaxSize = New System.Drawing.Size(10, 27)
        Me.emptySpaceItem1.MinSize = New System.Drawing.Size(10, 27)
@@ -323,6 +336,7 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'groupAllOptions
        '
+        resources.ApplyResources(Me.groupAllOptions, "groupAllOptions")
        Me.groupAllOptions.EnableIndentsWithoutBorders = DevExpress.Utils.DefaultBoolean.[False]
        Me.groupAllOptions.ExpandButtonVisible = True
        Me.groupAllOptions.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.EmptySpaceItem2, Me.groupFinalEmail, Me.groupExpiration, Me.groupReminders, Me.groupOptions})
@@ -330,10 +344,10 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        Me.groupAllOptions.Name = "groupAllOptions"
        Me.groupAllOptions.Padding = New DevExpress.XtraLayout.Utils.Padding(0, 0, 0, 0)
        Me.groupAllOptions.Size = New System.Drawing.Size(571, 531)
-        resources.ApplyResources(Me.groupAllOptions, "groupAllOptions")
        '
        'EmptySpaceItem2
        '
+        resources.ApplyResources(Me.EmptySpaceItem2, "EmptySpaceItem2")
        Me.EmptySpaceItem2.AllowHotTrack = False
        Me.EmptySpaceItem2.Location = New System.Drawing.Point(0, 441)
        Me.EmptySpaceItem2.Name = "EmptySpaceItem2"
@@ -342,71 +356,72 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'groupFinalEmail
        '
+        resources.ApplyResources(Me.groupFinalEmail, "groupFinalEmail")
        Me.groupFinalEmail.GroupStyle = DevExpress.Utils.GroupStyle.Light
        Me.groupFinalEmail.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.LayoutControlItem9, Me.LayoutControlItem14})
        Me.groupFinalEmail.Location = New System.Drawing.Point(0, 348)
        Me.groupFinalEmail.Name = "groupFinalEmail"
        Me.groupFinalEmail.Size = New System.Drawing.Size(565, 93)
-        resources.ApplyResources(Me.groupFinalEmail, "groupFinalEmail")
        '
        'LayoutControlItem9
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem9, "LayoutControlItem9")
        Me.LayoutControlItem9.Control = Me.cmbEmailToCreator
        Me.LayoutControlItem9.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.LayoutControlItem9.Name = "LayoutControlItem9"
        Me.LayoutControlItem9.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem9, "LayoutControlItem9")
-        Me.LayoutControlItem9.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem9.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem14
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem14, "LayoutControlItem14")
        Me.LayoutControlItem14.Control = Me.cmbEmailToReceivers
        Me.LayoutControlItem14.Location = New System.Drawing.Point(0, 24)
        Me.LayoutControlItem14.Name = "LayoutControlItem14"
        Me.LayoutControlItem14.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem14, "LayoutControlItem14")
-        Me.LayoutControlItem14.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem14.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'groupExpiration
        '
+        resources.ApplyResources(Me.groupExpiration, "groupExpiration")
        Me.groupExpiration.Enabled = False
        Me.groupExpiration.GroupStyle = DevExpress.Utils.GroupStyle.Light
        Me.groupExpiration.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.LayoutControlItem10, Me.LayoutControlItem11})
        Me.groupExpiration.Location = New System.Drawing.Point(0, 255)
        Me.groupExpiration.Name = "groupExpiration"
        Me.groupExpiration.Size = New System.Drawing.Size(565, 93)
-        resources.ApplyResources(Me.groupExpiration, "groupExpiration")
        '
        'LayoutControlItem10
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem10, "LayoutControlItem10")
        Me.LayoutControlItem10.Control = Me.spnExpiresDays
        Me.LayoutControlItem10.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.LayoutControlItem10.Name = "LayoutControlItem10"
        Me.LayoutControlItem10.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem10, "LayoutControlItem10")
-        Me.LayoutControlItem10.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem10.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem11
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem11, "LayoutControlItem11")
        Me.LayoutControlItem11.Control = Me.spnExpiresWarningDays
        Me.LayoutControlItem11.Location = New System.Drawing.Point(0, 24)
        Me.LayoutControlItem11.Name = "LayoutControlItem11"
        Me.LayoutControlItem11.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem11, "LayoutControlItem11")
-        Me.LayoutControlItem11.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem11.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'groupReminders
        '
+        resources.ApplyResources(Me.groupReminders, "groupReminders")
        Me.groupReminders.Enabled = False
        Me.groupReminders.GroupStyle = DevExpress.Utils.GroupStyle.Light
        Me.groupReminders.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.LayoutControlItem5, Me.LayoutControlItem6, Me.LayoutControlItem7})
        Me.groupReminders.Location = New System.Drawing.Point(0, 140)
        Me.groupReminders.Name = "groupReminders"
        Me.groupReminders.Size = New System.Drawing.Size(565, 115)
-        resources.ApplyResources(Me.groupReminders, "groupReminders")
        '
        'LayoutControlItem5
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem5, "LayoutControlItem5")
        Me.LayoutControlItem5.Control = Me.chkSendReminderEmails
        Me.LayoutControlItem5.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.LayoutControlItem5.Name = "LayoutControlItem5"
@@ -416,51 +431,52 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'LayoutControlItem6
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem6, "LayoutControlItem6")
        Me.LayoutControlItem6.Control = Me.spnFirstReminderDays
        Me.LayoutControlItem6.Location = New System.Drawing.Point(0, 22)
        Me.LayoutControlItem6.Name = "LayoutControlItem6"
        Me.LayoutControlItem6.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem6, "LayoutControlItem6")
-        Me.LayoutControlItem6.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem6.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem7
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem7, "LayoutControlItem7")
        Me.LayoutControlItem7.Control = Me.spnReminderIntervalDays
        Me.LayoutControlItem7.Location = New System.Drawing.Point(0, 46)
        Me.LayoutControlItem7.Name = "LayoutControlItem7"
        Me.LayoutControlItem7.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem7, "LayoutControlItem7")
-        Me.LayoutControlItem7.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem7.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'groupOptions
        '
+        resources.ApplyResources(Me.groupOptions, "groupOptions")
        Me.groupOptions.GroupStyle = DevExpress.Utils.GroupStyle.Light
        Me.groupOptions.Items.AddRange(New DevExpress.XtraLayout.BaseLayoutItem() {Me.LayoutControlItem8, Me.LayoutControlItem12, Me.LayoutControlItem13, Me.LayoutControlItem16})
        Me.groupOptions.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.groupOptions.Name = "groupOptions"
        Me.groupOptions.Size = New System.Drawing.Size(565, 140)
-        resources.ApplyResources(Me.groupOptions, "groupOptions")
        '
        'LayoutControlItem8
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem8, "LayoutControlItem8")
        Me.LayoutControlItem8.Control = Me.cmbCertificationType
        Me.LayoutControlItem8.Location = New System.Drawing.Point(0, 0)
        Me.LayoutControlItem8.Name = "LayoutControlItem8"
        Me.LayoutControlItem8.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem8, "LayoutControlItem8")
-        Me.LayoutControlItem8.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem8.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem12
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem12, "LayoutControlItem12")
        Me.LayoutControlItem12.Control = Me.cmbLanguage
        Me.LayoutControlItem12.Location = New System.Drawing.Point(0, 24)
        Me.LayoutControlItem12.Name = "LayoutControlItem12"
        Me.LayoutControlItem12.Size = New System.Drawing.Size(541, 24)
-        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem12, "LayoutControlItem12")
-        Me.LayoutControlItem12.TextSize = New System.Drawing.Size(153, 13)
+        Me.LayoutControlItem12.TextSize = New System.Drawing.Size(158, 13)
        '
        'LayoutControlItem13
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem13, "LayoutControlItem13")
        Me.LayoutControlItem13.Control = Me.chkUseAccessCode
        Me.LayoutControlItem13.Location = New System.Drawing.Point(0, 73)
        Me.LayoutControlItem13.Name = "LayoutControlItem13"
@@ -470,6 +486,7 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        '
        'LayoutControlItem16
        '
+        resources.ApplyResources(Me.LayoutControlItem16, "LayoutControlItem16")
        Me.LayoutControlItem16.Control = Me.chked_2Faktor
        Me.LayoutControlItem16.Location = New System.Drawing.Point(0, 48)
        Me.LayoutControlItem16.Name = "LayoutControlItem16"
@@ -480,12 +497,15 @@ Partial Class frmEnvelopeMainData
        'AdornerUIManager1
        '
        Me.AdornerUIManager1.Owner = Me
+        Me.AdornerUIManager1.ValidationHintProperties.IndeterminateState.Text = resources.GetString("AdornerUIManager1.ValidationHintProperties.IndeterminateState.Text")
+        Me.AdornerUIManager1.ValidationHintProperties.InvalidState.Text = resources.GetString("AdornerUIManager1.ValidationHintProperties.InvalidState.Text")
+        Me.AdornerUIManager1.ValidationHintProperties.ValidState.Text = resources.GetString("AdornerUIManager1.ValidationHintProperties.ValidState.Text")
        '
        'frmEnvelopeMainData
        '
        Me.AcceptButton = Me.btOK
-        Me.Appearance.Options.UseFont = True
        resources.ApplyResources(Me, "$this")
+        Me.Appearance.Options.UseFont = True
        Me.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font
        Me.CancelButton = Me.btCancel
        Me.Controls.Add(Me.LayoutControl1)