Translate UI into English and french; Extend resources and outsource hardcoded String form codebase into resources.
This commit is contained in:
OlgunR
249
EnvelopeGenerator.CommonServices/Strings/Model.fr.resx
Normal file
249
EnvelopeGenerator.CommonServices/Strings/Model.fr.resx
Normal file
@@ -0,0 +1,249 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<!--
|
||||
Microsoft ResX Schema
|
||||
|
||||
Version 2.0
|
||||
|
||||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||||
associated with the data types.
|
||||
|
||||
Example:
|
||||
|
||||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||||
<comment>This is a comment</comment>
|
||||
</data>
|
||||
|
||||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||||
name/value pairs.
|
||||
|
||||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||||
mimetype set.
|
||||
|
||||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||||
|
||||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||||
read any of the formats listed below.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||||
value : The object must be serialized with
|
||||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
|
||||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||||
-->
|
||||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||||
<xsd:element name="metadata">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="assembly">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="data">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
<xsd:element name="resheader">
|
||||
<xsd:complexType>
|
||||
<xsd:sequence>
|
||||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||||
</xsd:sequence>
|
||||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:choice>
|
||||
</xsd:complexType>
|
||||
</xsd:element>
|
||||
</xsd:schema>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="AccessCodeCorrect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Code d’accès saisi correctement</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AccessCodeIncorrect" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Code d’accès incorrect</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AccessCodeRequested" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Code d’accès demandé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AdvancedElectronicSignature" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signature électronique avancée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Completed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Terminé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CompletelySigned" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entièrement signé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Contract" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Contrat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Created" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Créé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DocumentMod_Rotation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rotation du document modifiée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DocumentOpened" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Document ouvert</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DocumentRejected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signature refusée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DocumentSigned" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Document signé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Draft" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Brouillon</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeArchived" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Archivée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeCompletelySigned" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Entièrement signée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeCreated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enveloppe créée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeDeleted" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enveloppe supprimée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopePartlySigned" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Partiellement signée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeQueued" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enveloppe en file d’attente</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeRejected" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enveloppe refusée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeReportCreated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Certificat de signature créé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeSaved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enregistrée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeSent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Envoyée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnvelopeWithdrawn" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enveloppe retirée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageAccessCodeSent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Code d’accès envoyé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageCompletionSent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>E-mail de finalisation envoyé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageConfirmationSent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Confirmation de signature envoyée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageDeletionSent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Notification de suppression envoyée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MessageInvitationSent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lien du document envoyé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="No" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Non</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PartlySigned" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Partiellement signé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="QualifiedSignature" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signature qualifiée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ReadAndSign" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Instruction de signature</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ResetTOTPUser" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Voulez-vous réinitialiser l’authentification à deux facteurs pour ce destinataire ? Il devra alors s’identifier à nouveau.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Saved" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Enregistré avec succès</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Sent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Envoyé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Signature" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signature</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SignatureConfirmed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signature confirmée</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Signed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Signé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Success_FormClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Succès ! La fenêtre va se fermer.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Unsigned" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Non signé</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Yes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oui</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="YesWithAttachment" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Oui, avec pièce jointe</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user