Update access code handler to accept TFA SMS preference

Refactored HandleAccessCodeSubmit to accept a (string Code, bool PreferSms) tuple, enabling support for SMS preference in two-factor authentication. Added explanatory comments and cleaned up outdated comments in LoadEnvelopeAsync for clarity.

EnvelopeGenerator.ReceiverUI/EnvelopeGenerator.ReceiverUI.Client/Pages/Envelope/EnvelopePage.razor

@@ -53,9 +53,6 @@
     {
         State.SetLoading();
 
-        // Die genaue API-Logik hängt von den verfügbaren Endpunkten ab.
-        // Dies ist die Struktur — die konkreten Endpoints implementierst du
-        // basierend auf den vorhandenen API-Controllern.
         var result = await EnvelopeService.GetEnvelopeReceiversAsync();
 
         if (!result.IsSuccess)
@@ -69,11 +66,15 @@
             return;
         }
 
-        // Daten verarbeiten und Status setzen
         State.SetDocument();
     }
 
-    private async Task HandleAccessCodeSubmit(string code)
+    /// <summary>
+    /// Empfängt das Tuple (Code, PreferSms) von AccessCodeForm.OnSubmit.
+    /// AccessCodeForm gibt immer ein Tuple zurück, weil es auch den
+    /// SMS-Toggle-Zustand enthält (für TFA).
+    /// </summary>
+    private async Task HandleAccessCodeSubmit((string Code, bool PreferSms) submission)
     {
         // AccessCode an API senden
         // Bei Erfolg: State.SetDocument() oder State.SetTwoFactorRequired()