feat: ReadByUsernameAsync-Methode im Service aktualisiert, um Statusfilter zu unterstützen

- `ReadByUsernameAsync` Methode angepasst, um zusätzliche Parameter `min_status`, `max_status` und `ignore_statuses` zu integrieren.
- Die Methode ruft jetzt die aktualisierte Repository-Methode auf, um Umschläge basierend auf Statusfiltern abzurufen.
- DTO-Zuordnung und Erfolgsrückgabe beibehalten.

EnvelopeGenerator.Application/Services/EnvelopeReceiverService.cs

@@ -116,9 +116,9 @@ namespace EnvelopeGenerator.Application.Services
                 : Result.Success(code);
 		}
 
-        public async Task<DataResult<IEnumerable<EnvelopeReceiverDto>>> ReadByUsernameAsync(string username)
+        public async Task<DataResult<IEnumerable<EnvelopeReceiverDto>>> ReadByUsernameAsync(string username, int? min_status = null, int? max_status = null, params int[] ignore_statuses)
         {
-            var er_list = await _repository.ReadByUsernameAsync(username: username);
+            var er_list = await _repository.ReadByUsernameAsync(username: username, min_status: min_status, max_status: max_status, ignore_statuses: ignore_statuses);
             var dto_list = _mapper.MapOrThrow<IEnumerable<EnvelopeReceiverDto>>(er_list);
             return Result.Success(dto_list);
         }