refactor: Aktualisierung der Anwendungs- und Infrastrukturebenen, so dass die Infrastruktur von der Anwendung abhängig ist.

- Repository-Schnittstellen wurden in die Anwendungsschicht verschoben.
 - Erweiterungsmethoden für die Injektion von Repository-Abhängigkeiten wurden in die Infrastruktur verschoben.

EnvelopeGenerator.GeneratorAPI/Controllers/ReceiverController.cs

@@ -1,6 +1,6 @@
 using DigitalData.Core.API;
 using DigitalData.Core.DTO;
-using EnvelopeGenerator.Application.Contracts;
+using EnvelopeGenerator.Application.Contracts.Services;
 using EnvelopeGenerator.Application.DTOs.Receiver;
 using EnvelopeGenerator.Domain.Entities;
 using Microsoft.AspNetCore.Authorization;