Refactor DTOs und Queries für Klarheit und Konsistenz

- Aktualisiert `ReceiverGetOrCreateDto`, um E-Mail in Kleinbuchstaben korrekt zuzuordnen und verbesserte Dokumentation.
- Der Parameter `Receiver` wurde aus der `EnvelopeReceiverQuery` entfernt.
- Verbesserte Kommentare in `ReadEnvelopeReceiverQuery`, um den Zweck zu verdeutlichen.
- Detaillierte Zusammenfassungskommentare zu `ReadEnvelopeReceiverResponse` und `ReadEnvelopeResponse` zum besseren Verständnis der Eigenschaften hinzugefügt.
- Es wurden neue zusammenfassende Kommentare in `ReadReceiverQuery` und `ReadReceiverResponse` eingeführt, um ihre Rollen und Beziehungen zu beschreiben.

EnvelopeGenerator.Application/EnvelopeReceivers/Queries/Read/ReadEnvelopeReceiverQuery.cs

@@ -5,11 +5,24 @@ using MediatR;
 namespace EnvelopeGenerator.Application.EnvelopeReceivers.Queries.Read;
 
 /// <summary>
-/// Stellt eine Abfrage zum Lesen eines Envelope-Empfängers dar.
+/// Repräsentiert eine Abfrage zum Lesen eines Envelope-Empfängers.
 /// </summary>
+/// <remarks>
+/// Diese Abfrage kombiniert Informationen über einen Umschlag (<see cref="ReadEnvelopeQuery"/>) 
+/// und einen Empfänger (<see cref="ReadReceiverQuery"/>), um eine vollständige Antwort 
+/// (<see cref="ReadEnvelopeReceiverResponse"/>) zu generieren. 
+/// Die Antwort enthält Details wie den Status, die Zuordnung zwischen Umschlag und Empfänger 
+/// sowie zusätzliche Metadaten.
+/// </remarks>
 public record ReadEnvelopeReceiverQuery : EnvelopeReceiverQuery, IRequest<ReadEnvelopeReceiverResponse>
 {
+    /// <summary>
+    /// Der Umschlag, der mit dem Empfänger verknüpft ist.
+    /// </summary>
     public ReadEnvelopeQuery? Envelope { get; init; }
 
+    /// <summary>
+    /// Der Empfänger, der mit dem Umschlag verknüpft ist.
+    /// </summary>
     public ReadReceiverQuery? Receiver { get; init; }
-};
+};