feat(overview): update envelope statistics and localization in AnalyticsWidgetSummary

src/client/dd-hub-react/src/_mock/_data.ts

@@ -114,12 +114,7 @@ export const _langs = [
     value: 'de',
     label: 'German',
     icon: '/assets/icons/flags/ic-flag-de.svg',
-  },
+  }
-  {
-    value: 'fr',
-    label: 'French',
-    icon: '/assets/icons/flags/ic-flag-fr.svg',
-  },
 ];
 
 // ----------------------------------------------------------------------

src/client/dd-hub-react/src/app.tsx

@@ -1,8 +1,9 @@
 import 'src/global.css';
 
-import { useEffect } from 'react';
+import { useEffect, useState } from 'react';
 
 import Fab from '@mui/material/Fab';
+import KeyboardArrowUpRoundedIcon from '@mui/icons-material/KeyboardArrowUpRounded';
 
 import { usePathname } from 'src/routes/hooks';
 
@@ -17,12 +18,28 @@ type AppProps = {
 export default function App({ children }: AppProps) {
   useScrollToTop();
 
+  const [showScrollTop, setShowScrollTop] = useState(false);
+
+  useEffect(() => {
+    const handleScroll = () => {
+      setShowScrollTop(window.scrollY > 160);
+    };
+
+    handleScroll();
+    window.addEventListener('scroll', handleScroll, { passive: true });
+
+    return () => window.removeEventListener('scroll', handleScroll);
+  }, []);
+
+  const handleScrollTop = () => {
+    window.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' });
+  };
+
   const ddButton = () => (
     <Fab
       size="medium"
-      aria-label="Digital Data"
+      aria-label="Scroll to top"
-      href="https://digitaldata.works/"
+      onClick={handleScrollTop}
-      target="_blank"
       sx={{
         zIndex: 9,
         right: 20,
@@ -30,14 +47,20 @@ export default function App({ children }: AppProps) {
         width: 48,
         height: 48,
         position: 'fixed',
-        bgcolor: 'transparent',
+        color: 'common.white',
-        boxShadow: 'none'
+        bgcolor: '#a52431',
+        boxShadow: (theme) => theme.shadows[6],
+        opacity: showScrollTop ? 1 : 0,
+        pointerEvents: showScrollTop ? 'auto' : 'none',
+        transform: showScrollTop ? 'translateY(0)' : 'translateY(12px)',
+        transition: 'opacity 0.24s ease, transform 0.24s ease',
+        '&:hover': {
+          bgcolor: '#8c1e2a',
+          boxShadow: (theme) => theme.shadows[8],
+        },
       }}
     >
-      <img
+      <KeyboardArrowUpRoundedIcon fontSize="medium" />
-        src="/assets/images/dd-button-icon.webp"
-        alt="Digital Data"
-      />
     </Fab>
   );
 

src/client/dd-hub-react/src/layouts/dashboard/css-vars.ts

@@ -5,10 +5,11 @@ import type { Theme } from '@mui/material/styles';
 export function dashboardLayoutVars(theme: Theme) {
   return {
     '--layout-transition-easing': 'linear',
-    '--layout-transition-duration': '120ms',
+    '--layout-transition-duration': '100ms',
     '--layout-nav-vertical-width': '300px',
     '--layout-dashboard-content-pt': theme.spacing(1),
     '--layout-dashboard-content-pb': theme.spacing(8),
     '--layout-dashboard-content-px': theme.spacing(5),
+    '--layout-header-zIndex': theme.zIndex.drawer + 2,
   };
 }

src/client/dd-hub-react/src/layouts/dashboard/layout.tsx

@@ -6,6 +6,8 @@ import { useBoolean } from 'minimal-shared/hooks';
 import Box from '@mui/material/Box';
 import Alert from '@mui/material/Alert';
 import { useTheme } from '@mui/material/styles';
+import Typography from '@mui/material/Typography';
+import useMediaQuery from '@mui/material/useMediaQuery';
 
 import { _langs, _notifications } from 'src/_mock';
 
@@ -48,8 +50,19 @@ export function DashboardLayout({
   layoutQuery = 'lg',
 }: DashboardLayoutProps) {
   const theme = useTheme();
+  const isDesktop = useMediaQuery(theme.breakpoints.up(layoutQuery));
 
-  const { value: open, onFalse: onClose, onTrue: onOpen } = useBoolean();
+  const {
+    value: mobileOpen,
+    onFalse: onMobileClose,
+    onToggle: onMobileToggle,
+  } = useBoolean();
+
+  const {
+    value: desktopOpen,
+    onFalse: onDesktopClose,
+    onToggle: onDesktopToggle,
+  } = useBoolean(true);
 
   const renderHeader = () => {
     const headerSlotProps: HeaderSectionProps['slotProps'] = {
@@ -58,6 +71,35 @@ export function DashboardLayout({
       },
     };
 
+    const inheritedHeaderSx = slotProps?.header?.sx;
+
+    const headerSx: HeaderSectionProps['sx'] = [
+      (t) => ({
+        bgcolor: '#a52431',
+        color: t.vars.palette.common.white,
+        zIndex: 'var(--layout-header-zIndex)',
+        '--color': t.vars.palette.common.white,
+        '& .MuiButtonBase-root, & .MuiIconButton-root, & .MuiTypography-root, & .MuiSvgIcon-root': {
+          color: t.vars.palette.common.white,
+        },
+        '& .MuiInputBase-root': {
+          color: t.vars.palette.common.white,
+          bgcolor: 'rgba(255, 255, 255, 0.12)',
+          '& .MuiInputBase-input::placeholder': {
+            color: 'rgba(255, 255, 255, 0.72)',
+          },
+          '& .MuiSvgIcon-root': {
+            color: t.vars.palette.common.white,
+          },
+        },
+      }),
+      ...(Array.isArray(inheritedHeaderSx)
+        ? inheritedHeaderSx
+        : inheritedHeaderSx
+          ? [inheritedHeaderSx]
+          : []),
+    ];
+
     const headerSlots: HeaderSectionProps['slots'] = {
       topArea: (
         <Alert severity="info" sx={{ display: 'none', borderRadius: 0 }}>
@@ -65,14 +107,23 @@ export function DashboardLayout({
         </Alert>
       ),
       leftArea: (
-        <>
+        <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 1.25 }}>
           {/** @slot Nav mobile */}
           <MenuButton
-            onClick={onOpen}
+            onClick={isDesktop ? onDesktopToggle : onMobileToggle}
-            sx={{ mr: 1, ml: -1, [theme.breakpoints.up(layoutQuery)]: { display: 'none' } }}
+            sx={{ ml: -1 }}
           />
-          <NavMobile data={navData} open={open} onClose={onClose} workspaces={_workspaces} />
+          <Typography variant="h6" sx={{ fontWeight: 700 }}>
-        </>
+            Digital Data Hub
+          </Typography>
+          <NavMobile
+            data={navData}
+            open={mobileOpen}
+            onClose={onMobileClose}
+            workspaces={_workspaces}
+            layoutQuery={layoutQuery}
+          />
+        </Box>
       ),
       rightArea: (
         <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: { xs: 0, sm: 0.75 } }}>
@@ -94,11 +145,12 @@ export function DashboardLayout({
     return (
       <HeaderSection
         disableElevation
+        disableOffset
         layoutQuery={layoutQuery}
         {...slotProps?.header}
         slots={{ ...headerSlots, ...slotProps?.header?.slots }}
         slotProps={merge(headerSlotProps, slotProps?.header?.slotProps ?? {})}
-        sx={slotProps?.header?.sx}
+        sx={headerSx}
       />
     );
   };
@@ -117,7 +169,12 @@ export function DashboardLayout({
        * @Sidebar
        *************************************** */
       sidebarSection={
-        <NavDesktop data={navData} layoutQuery={layoutQuery} workspaces={_workspaces} />
+        <NavDesktop
+          open={desktopOpen}
+          data={navData}
+          layoutQuery={layoutQuery}
+          workspaces={_workspaces}
+        />
       }
       /** **************************************
        * @Footer
@@ -129,9 +186,9 @@ export function DashboardLayout({
       cssVars={{ ...dashboardLayoutVars(theme), ...cssVars }}
       sx={[
         {
-          [`& .${layoutClasses.sidebarContainer}`]: {
+          [`& .${layoutClasses.main}`]: {
             [theme.breakpoints.up(layoutQuery)]: {
-              pl: 'var(--layout-nav-vertical-width)',
+              pl: desktopOpen ? 'var(--layout-nav-vertical-width)' : 0,
               transition: theme.transitions.create(['padding-left'], {
                 easing: 'var(--layout-transition-easing)',
                 duration: 'var(--layout-transition-duration)',

src/client/dd-hub-react/src/layouts/dashboard/nav.tsx

@@ -39,7 +39,8 @@ export function NavDesktop({
   slots,
   workspaces,
   layoutQuery,
-}: NavContentProps & { layoutQuery: Breakpoint }) {
+  open = true,
+}: NavContentProps & { layoutQuery: Breakpoint; open?: boolean }) {
   const theme = useTheme();
 
   return (
@@ -47,15 +48,23 @@ export function NavDesktop({
       sx={{
         pt: 2.5,
         px: 2.5,
-        top: 0,
+        top: 'var(--layout-header-desktop-height)',
         left: 0,
-        height: 1,
+        height: 'calc(100% - var(--layout-header-desktop-height))',
         display: 'none',
         position: 'fixed',
         flexDirection: 'column',
         zIndex: 'var(--layout-nav-zIndex)',
         width: 'var(--layout-nav-vertical-width)',
-        borderRight: `1px solid ${varAlpha(theme.vars.palette.grey['500Channel'], 0.12)}`,
+        bgcolor: '#ffffff',
+        color: '#5a1a22',
+        borderRight: `1px solid ${varAlpha('90 24 34', 0.08)}`,
+        transform: open ? 'translateX(0)' : 'translateX(-100%)',
+        transition: theme.transitions.create(['transform'], {
+          easing: 'var(--layout-transition-easing)',
+          duration: 'var(--layout-transition-duration)',
+        }),
+        pointerEvents: open ? 'auto' : 'none',
         [theme.breakpoints.up(layoutQuery)]: {
           display: 'flex',
         },
@@ -76,8 +85,10 @@ export function NavMobile({
   slots,
   onClose,
   workspaces,
-}: NavContentProps & { open: boolean; onClose: () => void }) {
+  layoutQuery,
+}: NavContentProps & { open: boolean; onClose: () => void; layoutQuery: Breakpoint }) {
   const pathname = usePathname();
+  const theme = useTheme();
 
   useEffect(() => {
     if (open) {
@@ -94,8 +105,16 @@ export function NavMobile({
         [`& .${drawerClasses.paper}`]: {
           pt: 2.5,
           px: 2.5,
+          top: 'var(--layout-header-mobile-height)',
           overflow: 'unset',
+          height: 'calc(100% - var(--layout-header-mobile-height))',
           width: 'var(--layout-nav-mobile-width)',
+          bgcolor: '#ffffff',
+          color: '#5a1a22',
+          [theme.breakpoints.up(layoutQuery)]: {
+            top: 'var(--layout-header-desktop-height)',
+            height: 'calc(100% - var(--layout-header-desktop-height))',
+          },
           ...sx,
         },
       }}
@@ -112,12 +131,8 @@ export function NavContent({ data, slots, workspaces, sx }: NavContentProps) {
 
   return (
     <>
-      <Logo />
-
       {slots?.topArea}
 
-      <WorkspacesPopover data={workspaces} sx={{ my: 2 }} />
-
       <Scrollbar fillContent>
         <Box
           component="nav"
@@ -156,14 +171,14 @@ export function NavContent({ data, slots, workspaces, sx }: NavContentProps) {
                         borderRadius: 0.75,
                         typography: 'body2',
                         fontWeight: 'fontWeightMedium',
-                        color: theme.vars.palette.text.secondary,
+                        color: '#5a1a22',
                         minHeight: 44,
                         ...(isActived && {
                           fontWeight: 'fontWeightSemiBold',
-                          color: theme.vars.palette.primary.main,
+                          color: '#5a1a22',
-                          bgcolor: varAlpha(theme.vars.palette.primary.mainChannel, 0.08),
+                          bgcolor: 'rgba(90, 24, 34, 0.08)',
                           '&:hover': {
-                            bgcolor: varAlpha(theme.vars.palette.primary.mainChannel, 0.16),
+                            bgcolor: 'rgba(90, 24, 34, 0.14)',
                           },
                         }),
                       }),
@@ -188,7 +203,7 @@ export function NavContent({ data, slots, workspaces, sx }: NavContentProps) {
 
       {slots?.bottomArea}
 
-      <NavUpgrade />
+      {/* <NavUpgrade /> */}
     </>
   );
 }

src/client/dd-hub-react/src/sections/charts/analytics-widget-summary.tsx

@@ -22,6 +22,8 @@ type Props = CardProps & {
   percent: number;
   color?: PaletteColorKey;
   icon: React.ReactNode;
+  details?: { label: string; value: number }[];
+  loading?: boolean;
   chart: {
     series: number[];
     categories: string[];
@@ -37,6 +39,8 @@ export function AnalyticsWidgetSummary({
   chart,
   percent,
   color = 'primary',
+  details,
+  loading = false,
   ...other
 }: Props) {
   const theme = useTheme();
@@ -114,6 +118,23 @@ export function AnalyticsWidgetSummary({
           <Box sx={{ mb: 1, typography: 'subtitle2' }}>{title}</Box>
 
           <Box sx={{ typography: 'h4' }}>{fShortenNumber(total)}</Box>
+
+          {details?.length ? (
+            <Box component="ul" sx={{ mt: 1.5, mb: 0, pl: 0, listStyle: 'none', gap: 0.5, display: 'grid' }}>
+              {details.map((item) => (
+                <Box
+                  component="li"
+                  key={item.label}
+                  sx={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', typography: 'caption', color: 'text.secondary' }}
+                >
+                  <Box component="span">{item.label}</Box>
+                  <Box component="span" sx={{ color: 'text.primary', fontWeight: 'fontWeightSemiBold' }}>
+                    {loading ? '…' : fShortenNumber(item.value)}
+                  </Box>
+                </Box>
+              ))}
+            </Box>
+          ) : null}
         </Box>
 
         <Chart

src/client/dd-hub-react/src/sections/overview/analytics-widget-summary.tsx

@@ -22,6 +22,8 @@ type Props = CardProps & {
   percent: number;
   color?: PaletteColorKey;
   icon: React.ReactNode;
+  details?: { label: string; value: number }[];
+  loading?: boolean;
   chart: {
     series: number[];
     categories: string[];
@@ -37,6 +39,8 @@ export function AnalyticsWidgetSummary({
   chart,
   percent,
   color = 'primary',
+  details,
+  loading = false,
   ...other
 }: Props) {
   const theme = useTheme();
@@ -114,6 +118,23 @@ export function AnalyticsWidgetSummary({
           <Box sx={{ mb: 1, typography: 'subtitle2' }}>{title}</Box>
 
           <Box sx={{ typography: 'h4' }}>{fShortenNumber(total)}</Box>
+
+          {details?.length ? (
+            <Box component="ul" sx={{ mt: 1.5, mb: 0, pl: 0, listStyle: 'none', gap: 0.5, display: 'grid' }}>
+              {details.map((item) => (
+                <Box
+                  component="li"
+                  key={item.label}
+                  sx={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', typography: 'caption', color: 'text.secondary' }}
+                >
+                  <Box component="span">{item.label}</Box>
+                  <Box component="span" sx={{ color: 'text.primary', fontWeight: 'fontWeightSemiBold' }}>
+                    {loading ? '…' : fShortenNumber(item.value)}
+                  </Box>
+                </Box>
+              ))}
+            </Box>
+          ) : null}
         </Box>
 
         <Chart

src/client/dd-hub-react/src/sections/overview/view/overview-analytics-view.tsx

@@ -1,8 +1,11 @@
+import { useMemo, useState, useEffect } from 'react';
+
 import Grid from '@mui/material/Grid';
 import Typography from '@mui/material/Typography';
 
 import { DashboardContent } from 'src/layouts/dashboard';
 import { _posts, _tasks, _traffic, _timeline } from 'src/_mock';
+import { fetchFileStatsToday } from 'src/services/file-stats-service';
 
 import { AnalyticsNews } from '../analytics-news';
 import { AnalyticsTasks } from '../analytics-tasks';
@@ -17,6 +20,61 @@ import { AnalyticsConversionRates } from '../analytics-conversion-rates';
 // ----------------------------------------------------------------------
 
 export function OverviewAnalyticsView() {
+  const [fileStats, setFileStats] = useState({ filed: 0, edited: 0 });
+  const [loadingFiles, setLoadingFiles] = useState(true);
+  const visitCategories = useMemo(() => {
+    const days = ['So', 'Mo', 'Di', 'Mi', 'Do', 'Fr', 'Sa'];
+    const today = new Date();
+
+    const labels = Array.from({ length: 7 }, (_, idx) => {
+      const d = new Date(today);
+      d.setDate(today.getDate() - (6 - idx));
+      const dayIdx = d.getDay();
+      return days[dayIdx];
+    });
+
+    labels[labels.length - 1] = 'Heute';
+    return labels;
+  }, []);
+
+  const baselineFiled = [43, 33, 22, 37, 67, 68];
+  const baselineEdited = [51, 70, 47, 67, 40, 37];
+
+  const visitSeries = [
+    {
+      name: 'Dateien abgelegt',
+      data: [...baselineFiled, fileStats.filed],
+    },
+    {
+      name: 'Dateien bearbeitet',
+      data: [...baselineEdited, fileStats.edited],
+    },
+  ];
+
+  const envelopeStats = {
+    fullySigned: 140,
+    partiallySigned: 68,
+    declined: 26,
+  };
+
+  const envelopeTotal = envelopeStats.fullySigned + envelopeStats.partiallySigned + envelopeStats.declined;
+
+  useEffect(() => {
+    let active = true;
+
+    fetchFileStatsToday()
+      .then((data) => {
+        if (active) setFileStats(data);
+      })
+      .finally(() => {
+        if (active) setLoadingFiles(false);
+      });
+
+    return () => {
+      active = false;
+    };
+  }, []);
+
   return (
     <DashboardContent maxWidth="xl">
       <Typography variant="h4" sx={{ mb: { xs: 3, md: 5 } }}>
@@ -26,13 +84,19 @@ export function OverviewAnalyticsView() {
       <Grid container spacing={3}>
         <Grid size={{ xs: 12, sm: 6, md: 3 }}>
           <AnalyticsWidgetSummary
-            title="Weekly sales"
+            title="Dateien - Heute"
-            percent={2.6}
+            percent={0}
-            total={714000}
+            total={fileStats.filed + fileStats.edited}
-            icon={<img alt="Weekly sales" src="/assets/icons/glass/ic-glass-bag.svg" />}
+            icon={<img alt="Dateien" src="/assets/icons/glass/ic-glass-bag.svg" />}
+            details={[
+              { label: 'Dateien abgelegt', value: fileStats.filed },
+              { label: 'Dateien bearbeitet', value: fileStats.edited },
+            ]}
+            loading={loadingFiles}
             chart={{
-              categories: ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug'],
+              categories: ['Heute'],
-              series: [22, 8, 35, 50, 82, 84, 77, 12],
+              series: [fileStats.filed, fileStats.edited],
+              options: { stroke: { width: 2 } },
             }}
           />
         </Grid>
@@ -67,15 +131,29 @@ export function OverviewAnalyticsView() {
 
         <Grid size={{ xs: 12, sm: 6, md: 3 }}>
           <AnalyticsWidgetSummary
-            title="Messages"
+            title="Envelopes versendet"
             percent={3.6}
-            total={234}
+            total={envelopeTotal}
             color="error"
-            icon={<img alt="Messages" src="/assets/icons/glass/ic-glass-message.svg" />}
+            icon={<img alt="Envelopes versendet" src="/assets/icons/glass/ic-glass-message.svg" />}
             chart={{
-              categories: ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug'],
+              categories: ['Vollständig signiert', 'Teilsigniert', 'Abgelehnt'],
-              series: [56, 30, 23, 54, 47, 40, 62, 73],
+              series: [envelopeStats.fullySigned, envelopeStats.partiallySigned, envelopeStats.declined],
             }}
+            details={[
+              {
+                label: 'Vollständig signiert',
+                value: envelopeStats.fullySigned,
+              },
+              {
+                label: 'Teilsigniert',
+                value: envelopeStats.partiallySigned,
+              },
+              {
+                label: 'Abgelehnt',
+                value: envelopeStats.declined,
+              },
+            ]}
           />
         </Grid>
 
@@ -95,14 +173,14 @@ export function OverviewAnalyticsView() {
 
         <Grid size={{ xs: 12, md: 6, lg: 8 }}>
           <AnalyticsWebsiteVisits
-            title="Website visits"
+            title="Dateien verarbeitet"
-            subheader="(+43%) than last year"
+            subheader="(+43%) als letzte Woche"
             chart={{
-              categories: ['Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep'],
+              categories: visitCategories,
-              series: [
+              series: visitSeries,
-                { name: 'Team A', data: [43, 33, 22, 37, 67, 68, 37, 24, 55] },
+              options: {
-                { name: 'Team B', data: [51, 70, 47, 67, 40, 37, 24, 70, 24] },
+                tooltip: { y: { formatter: (value: number) => `${value} Dateien` } },
-              ],
+              },
             }}
           />
         </Grid>

src/client/dd-hub-react/src/services/file-stats-service.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+export type FileStatsToday = {
+  filed: number;
+  edited: number;
+};
+
+export async function fetchFilesAbgelegtToday(): Promise<number> {
+  // Mock placeholder: returns number of files placed today
+  return Promise.resolve(5);
+}
+
+export async function fetchFilesBearbeitetToday(): Promise<number> {
+  // Mock placeholder: returns number of files edited today
+  return Promise.resolve(20);
+}
+
+export async function fetchFileStatsToday(): Promise<FileStatsToday> {
+  const [filed, edited] = await Promise.all([fetchFilesAbgelegtToday(), fetchFilesBearbeitetToday()]);
+  return { filed, edited };
+}