Updated `DigitalData.Core.Tests.csproj` to include conditional
package references for Entity Framework Core and its InMemory
provider for net7.0, net8.0, and net9.0.
Added `DbRepositoryTests` class with setup and teardown
methods for managing the lifecycle of a host instance.
