Extract band editor UI and logic from CatalogsGrid.razor and MassDataGrid.razor into a new BandEditor.razor component. This centralizes band management features (add/remove bands, edit captions, assign columns, save/reset layout) and reduces code duplication, improving maintainability and reusability. Existing UI and event handling remain functionally unchanged.
